Don’t Need Nobody Spanish translation

He estado demasiado insensible para entender
I′ve been too numb to understand
Solo soy una víctima del arma en mi mano.
I'm just a victim of the weapon in my hand
Tantas bajas del amor
So many casualties of love
Pero he sido a prueba de balas, estoy mirando al sol.
But I′ve been bulletproof, I'm staring at the sun

Yo fui quien te llevaste a casa, nunca una llama que arda lentamente
I was the one you took home, never a flame to burn slow
Pero esperaba que me vieras de otra manera.
But I was hoping you'd see me a different way
Tantos cuerpos que he tocado, aplastándose a mi alrededor como polvo.
So many bodies I′ve touched, crushing around me like dust
Eres lo más real que nunca he tenido que fingir, oh
You are the realest thing I′ve never had to fake, oh

No necesito a nadie, no necesito a nadie, pero
I don't need nobody, need nobody, but
No necesito a nadie, no necesito a nadie, excepto a ti.
I don′t need nobody, need nobody, but you
No necesito a nadie, no necesito a nadie, excepto a ti (no necesito a nadie)
I don't need nobody, need nobody, but you (I don′t need nobody)
No necesito a nadie (no necesito a nadie), no necesito a nadie, excepto a ti.
I don't need nobody (need nobody), need nobody, but you
No necesito a nadie (excepto a ti), no necesito a nadie, excepto a ti (no necesito a nadie)
I don′t need nobody (but you), need nobody, but you (I don't need nobody)
No necesito a nadie (no necesito a nadie), no necesito a nadie, excepto a ti.
I don't need nobody (need nobody), need nobody, but you

Estoy tan acostumbrado al vacío.
I′m just so used to emptiness
No puedo sentir los latidos de tu corazón cuando estoy acostado sobre tu pecho, mm
Can′t feel your heartbeat when I'm lying on your chest, mm
Eres diferente a los anteriores
You′re different from the ones before
Sé que no crees que seas tú a quien he esperado.
I know you don't believe it′s you I've waited for, for

Yo fui quien te llevaste a casa, nunca una llama que arda lentamente
I was the one you took home, never a flame to burn slow
Pero esperaba que me vieras de otra manera (de otra manera)
But I was hoping you′d see me a different way (a different way)
Tantos cuerpos que he tocado, aplastándose a mi alrededor como polvo.
So many bodies I've touched, crushing around me like dust
Eres lo más real que nunca he tenido que fingir, oh
You are the realest thing I've never had to fake, oh

No necesito a nadie, no necesito a nadie, pero
I don′t need nobody, need nobody, but
No necesito a nadie, no necesito a nadie, excepto a ti.
I don′t need nobody, need nobody, but you
No necesito a nadie, no necesito a nadie, excepto a ti (no necesito a nadie)
I don't need nobody, need nobody, but you (I don′t need nobody)
No necesito a nadie (no necesito a nadie), no necesito a nadie, excepto a ti.
I don't need nobody (need nobody), need nobody, but you
No necesito a nadie (excepto a ti), no necesito a nadie, excepto a ti (no necesito a nadie)
I don′t need nobody (but you), need nobody, but you (I don't need nobody)
No necesito a nadie (no necesito a nadie), no necesito a nadie, excepto a ti.
I don′t need nobody (need nobody), need nobody, but you

Pero esperaba que me vieras de otra manera, ah.
But I was hoping you'd see me a different way, ah
Porque eres lo más real que nunca he tenido que fingir (fingir, fingir, fingir)
'Cause you are the realest thing I′ve never had to fake (fake, fake, fake)

(Pero tú) No necesito a nadie, no necesito a nadie, pero (no necesito a nadie)
(But you) I don′t need nobody, need nobody, but (I don't need nobody)
No necesito a nadie (no necesito a nadie), no necesito a nadie, excepto a ti.
I don′t need nobody (need nobody), need nobody, but you
No necesito a nadie (excepto a ti), no necesito a nadie, excepto a ti (no necesito a nadie)
I don't need nobody (but you), need nobody, but you (I don′t need nobody)
No necesito a nadie (no necesito a nadie), no necesito a nadie, excepto a ti.
I don't need nobody (need nobody), need nobody, but you

No necesito a nadie (excepto a ti), no necesito a nadie, excepto a ti (no necesito a nadie)
I don′t need nobody (but you), need nobody, but you (I don't need, nobody)
Yo no necesito a nadie, no necesito a nadie más que a ti.
I don't (nobody) need nobody (need nobody), need nobody, but you (nobody but you)
No necesito a nadie (excepto a ti), no necesito a nadie, excepto a ti (no necesito a nadie)
I don′t need nobody (but you), need nobody, but you (I don′t need nobody)
No necesito a nadie (no necesito a nadie), no necesito a nadie, excepto a ti.
I don't need nobody (need nobody), need nobody, but you