All the Girls Love Alice French translation

Elton John

Translate to

Élevée pour être une dame selon la règle d'or
Alice est née dans une école publique
Avec un nom à double canon dans le fond de son cerveau
Et un simple cas de blues Maman ne m'aime pas

La réalité, semble-t-il, n'était qu'un rêve
Elle n'arrivait pas à s'entendre avec les garçons sur les lieux
Mais qu'attends-tu d'une nana qui n'a que seize ans ?
Et hé, hé, hé, tu sais ce que je veux dire

Toutes les jeunes filles aiment Alice
"Tendre, jeune Alice", disent-ils
Viens me voir
Viens et fais-moi plaisir
Alice, c'est mon tour aujourd'hui

Toutes les jeunes filles aiment Alice
"Tendre, jeune Alice", disent-ils
Si je te donne mon numéro
Tu promets de m'appeler ?
Attends que mon mari soit absent

Pauvre petite chérie avec une puce dans le cœur
C'est comme jouer dans un film quand on a le mauvais rôle
Prendre son pied dans le lit d'une autre fille
Et c'était seulement mardi dernier, oh, ils t'ont trouvé mort dans le métro

Et comment pourriez-vous appeler nos amis de Soho
Une ou deux lesbiennes d'âge moyen dans un Go-Go
Et qu'attendez-vous d'un yo-yo de seize ans ?
Et hé, hé, hé, oh, tu ne sais pas ?

Toutes les jeunes filles aiment Alice
Tendre, jeune Alice , disaient-ils
Viens me voir
Viens et fais-moi plaisir
Alice, c'est mon tour aujourd'hui

Toutes les jeunes filles aiment Alice
Tendre, jeune Alice , disaient-ils
Si je te donne mon numéro
Tu promets de m'appeler ?
Attends que mon mari soit absent

Powered by musixmatch