Crocodile Rock Portuguese translation

Eu me lembro quando o rock era jovem
I remember when rock was young
Eu e Susie nos divertiamos tanto
Me and Susie had so much fun
De mãos dadas e pulando pedras
Holding hands and skimming stones
Tinha um Chevy de ouro velho e um lugar próprio
Had an old gold Chevy, and a place of my own

Mas o maior chute que eu já recebi
But the biggest kick I ever got
Estava fazendo uma coisa chamada Crocodile Rock
Was doing a thing called the Crocodile Rock
Enquanto as outras crianças estavam balançando o relógio
While the other kids were rocking ′round the clock
Nós estávamos pulando e pulando para o Crocodile Rock
We were hopping and bopping to the Crocodile Rock, well

O balanço do crocodilo é algo chocante
Crocodile rocking is something shocking
Quando seus pés simplesmente não podem ficar parados
When your feet just can't keep still
Jamais conheci um tempo melhor e acho que nunca vou conhecer
I never knew me a better time and I guess I never will
Oh, senhora, mamãe naquelas noites de sexta
Oh, lawdy mama those Friday nights
Quando Suzie usava seus vestidos apertados
When Suzie wore her dresses tight
E o balanço do Crocodilo estava fora de vista
And the Crocodile rocking was out of sight

a la la la laaaaa
Laa, la-la-la-la-laa
a la la la laaaaa
La-la-la-la-laa
a la la la laaaaa
La-la-la-la-laa

Mas os anos se passaram e a rocha acabou de morrer
But the years went by and the rock just died
Suzie foi e me deixou por algum cara estrangeiro
Suzie went and left me for some foreign guy
Várias noites chorando pela recordação
Long nights crying by the record machine
Sonhando com o meu Chevy e o velho jeans azul
Dreaming of my Chevy and old blue jeans

Mas eles nunca vão matar as emoções que temos
But they′ll never kill the thrills we've got
Queimando até o Crocodile Rock
Burning up to the Crocodile Rock
Aprendendo rápido como as semanas passaram
Learning fast as the weeks went past
Nós realmente pensamos que o Crocodile Rock duraria
We really thought the Crocodile Rock would last, well

O balanço do crocodilo é algo chocante
Crocodile rocking is something shocking
Quando seus pés simplesmente não podem ficar parados
When your feet just can't keep still
Jamais conheci um tempo melhor e acho que nunca vou conhecer
I never knew me a better time and I guess, I never will
Oh, senhora, mamãe naquelas noites de sexta
Oh, lawdy mama those Friday nights
Quando Suzie usava seus vestidos apertados
When Suzie wore her dresses tight
O balanço do crocodilo estava fora de vista
Crocodile rocking was out of sight

a la la la laaaaa
Laa, la-la-la-la-laa
a la la la laaaaa
La-la-la-la-laa
a la la la laaaaa
La-la-la-la-laa

Eu me lembro quando o rock era jovem
I remember when rock was young
Eu e Suzie nos divertiamos muito
Me and Suzie had so much fun
De mãos dadas e pulando pedras
Holding hands and skimming stones
Tinha um Chevy de ouro velho e um lugar próprio
Had an old gold Chevy, and place of my own

Mas o maior chute que eu já recebi
But the biggest kick I ever got
Estava fazendo uma coisa chamada Crocodile Rock
Was doing a thing called the Crocodile Rock
Enquanto as outras crianças estavam balançando o relógio
While the other kids were rocking ′round the clock
Nós estávamos pulando e pulando para o Crocodile Rock
We were hopping and bopping to the Crocodile Rock, well

O balanço do crocodilo é algo chocante
Crocodile rocking is something shocking
Quando seus pés simplesmente não podem ficar parados
When your feet just can′t keep still
Jamais conheci um tempo melhor e acho que nunca vou conhecer
I never knew me a better time and I guess, I never will
Oh, senhora, mamãe naquelas noites de sexta
Oh, lawdy mama those Friday nights
Quando Suzie usava seus vestidos apertados
When Suzie wore her dresses tight
O balanço do crocodilo estava fora de vista
Crocodile rocking was out of sight

a la la la laaaaa
Laa, la-la-la-la-laa
a la la la laaaaa
La-la-la-la-laa
a la la la laaaaa
La-la-la-la-laa

a la la la laaaaa
Laa, la-la-la-la-laa
a la la la laaaaa
La-la-la-la-laa
a la la la laaaaa
La-la-la-la-laa

a la la la laaaaa
Laa, la-la-la-la-laa
a la la la laaaaa
La-la-la-la-laa
a la la la laaaaa
La-la-la-la-laa