Elton’s Song Portuguese translation

Elton John

Translate to

Observando sozinho sua graça e estilo
Staring all alone at your grace and style
Me corta até o espírito, com seu sorriso de gilete
Cut me to the bone with your razor blade smile
Eu observei você jogando sinuca
I watched you playing pool
Está em toda a parte da escola que eu eu o amo
It′s all around the school that I love you

Eu adoro seu cabelo e seus olhos castanhos
I love your gypsy hair and dark brown eyes
Sempre despreparado para sua respostas
Always unprepared for your pointed replies
Cínico e mesquinho
Cynical and lean
Eu durmo acordado e sonho com você
I lie awake and dream about you

Se você apenas soubessw
If you only knew
O que estou passando
What I'm going through
Novamente fico envergonhado
Time and again I get ashamed
Ao dizer seu nome
To say your name

É difícil sorrir e suportar
It′s hard to grin and bear
Quando você está de pé
When you're standing there
Meus lábios secam
My lips are dry
Eu procuro seus olhos e os vejo sempre
I catch your eye and look away

Sentado em meu quarto, me sinto mal
Sitting in my room, I've got it bad
Chorando para a lua
Crying for the moon
Eles pensam que sou loucos, dizem que não é real
They think I′m mad, they say it isn′t real
Mas eu sei o que sinto e eu o amo
But I know what I feel and I love you

Se você apenas soubessw
If you only knew
O que estou passando
What I'm going through
Novamente fico envergonhado
Time and again I get ashamed
Ao dizer seu nome
To say your name

É difícil sorrir e suportar
It′s hard to grin and bear
Quando você está de pé
When you're standing there
Meus lábios secam
My lips are dry
Eu procuro seus olhos e os vejo sempre
I catch your eye and look away

Sentado em meu quarto, me sinto mal
Sitting in my room, got it bad
Chorando para a lua
Crying for the moon
Eles pensam que estou louco, mas eu daria minha vida
They think I′m mad but I would give my life
Por uma única noite ao seu lado
For a single night beside you

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch