In the Name of You Portuguese translation

Elton John

Translate to

Tenho um centavo no meu bolso
Got a penny in my pocket
E um dólar na minha mão
And a dollar in my hand
Mas eu vou colocar isso na sua lata
But I′ll drop it in your tin cup
Porque você era uma banda de um homem só
Cause you were a one man band
Se eu pudesse ganhar um milhão
If I could make a million
Em algum programa de TV
On some TV show
Na roleta
On the roulette wheel
Em um grande cassino
In a great big casino

Eu iria em frente e faria isso
I'd go ahead and do it
Mas só se eu soubesse
But only if I knew
Eu poderia ir em frente e reivindicar isso
I could go ahead and claim it
Em seu nome
In the name of you
Qualquer valor que eu escolheria
Whatever worth I′d choose
Quaisquer truques que eu usaria
Whatever tricks I'd use
Eu encontraria uma maneira de reivindicá-lo
I would find a way to claim it
Em seu nome
In the name of you

Eu tenho meu chapéu favorito
I got my favorite hat
Com aquela faixa de pele de cobra
With that snakeskin band
Quando você precisa de uma pequena sacudida
When you need a little shake
Eu coloquei em suas mãos
I've put it in your hands
Para o fundo do oceano
To the bottom of the ocean
Eu certamente mergulharia
I would surely dive
Para encontrar a ostra mais velha
To find the oldest oyster
Com a maior pérola dentro
With the biggest pearl inside

Eu iria em frente e faria isso
I′d go ahead and do it
Mas só se eu soubesse
But only if I knew
Eu poderia ir em frente e reivindicar isso
I could go ahead and claim it
Em seu nome
In the name of you
Qualquer valor que eu escolheria
Whatever worth I′d choose
Quaisquer truques que eu usaria
Whatever tricks I'd use
Eu encontraria uma maneira de reivindicá-lo
I would find a way to claim it
Em seu nome
In the name of you

Eu reivindicaria uma trombeta
I′d claim a trumpet
Eu reivindicaria uma melodia
I'd claim a tune
Todo o território desconhecido
All the undiscovered territory
Lá fora, além da lua
Out there beyond the moon

Eu iria em frente e faria isso
I′d go ahead and do it
Mas só se eu soubesse
But only if I knew
Eu poderia ir em frente e reivindicar isso
I could go ahead and claim it
Em seu nome
In the name of you
Qualquer valor que eu escolheria
Whatever worth I'd choose
Quaisquer truques que eu usaria
Whatever tricks I′d use
Eu encontraria uma maneira de reivindicá-lo
I would find a way to claim it
Em seu nome
In the name of you

Eu iria em frente e faria isso
I'd go ahead and do it
Mas só se eu soubesse
But only if I knew
Eu poderia ir em frente e reivindicar isso
I could go ahead and claim it
Em seu nome
In the name of you
Qualquer valor que eu escolheria
Whatever worth I'd choose
Quaisquer truques que eu usaria
Whatever tricks I′d use
Eu encontraria uma maneira de reivindicá-lo
I would find a way to claim it
Em seu nome
In the name of you
Em seu nome
In the name of you
Em seu nome
In the name of you
Em seu nome
In the name of you
Em seu nome
In the name of you
Em seu nome
In the name of you
Oh sim
Oh yeah
Oh sim
Oh yeah
Oh sim
Oh yeah

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch