It Ain't Gonna Be Easy French translation

Elton John

Translate to

Ça ne va pas être facile à partir de maintenant.
Tu as fait n'importe quoi pendant mon absence
Mais parfois, dire la vérité peut être cruel.
Les personnes qui éprouvent de la culpabilité peuvent être tellement aveugles

Ça ne va pas être facile, je le sens.
Tu sais très bien à quel point je me sens vide.
Je vous le dis, ça ne sera pas facile dès le début.
Attention, chérie, tu joues avec mon cœur

Ça ne va pas être facile, c'est certain.
Remettre les choses comme elles étaient avant
Une fois qu'on a levé le voile sur une telle douleur
Ce n'est pas facile de le remettre en place.

Ce ne sera pas facile à oublier
Maintenant, tu fréquentes un homme que je n'ai jamais rencontré.
Je vous préviens, ça ne sera pas facile dès le début.
Attention, chérie, tu joues avec mon cœur

Ce ne sera pas aussi facile cette fois-ci.
Revenir en arrière sur ce qui s'est passé
Il arrive un moment où il faut prendre position.
Soit tu joues tes cartes, soit tu abandonnes une main perdante.

Et ça ne sera pas facile, je vous assure.
Mais si vous êtes prêt à essayer, moi aussi.
Ça ne sera pas facile dès le début.
Fais attention, chérie, tu joues avec mon cœur

Ça ne sera pas facile.
Ça ne sera pas facile.

Ça ne va pas être facile, et ce n'est pas un mensonge.
Mais si vous êtes prêt à essayer, moi aussi.
Ça ne sera pas facile dès le début.
Oh, fais attention, chérie, tu joues avec mon cœur
De tout mon cœur, oui

Ça ne sera pas facile.
Ça ne sera pas facile.

Ça ne sera pas facile dès le début.
Oh
Ça ne va pas être si facile dès le début…
Ça ne va pas être aussi facile.
Facile, facile, facile, facile, facile, facile, facile, ouais
Ça ne sera pas si facile.

Ça ne sera pas facile dès le début.
Ouais, tu as conquis mon cœur, ouais
Et ça ne sera pas facile dès le début.
Ouais
Ça ne sera pas si facile, facile dès le début.

Ça ne sera pas facile dès le début.
Ouais, tu as conquis mon cœur, ouais

Mais ça ne sera pas si facile dès le début.
Ça ne sera pas facile.
Facile à partir du sta-aaaaaa-art
Ça ne va pas être facile...

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch