Sing Me No Sad Songs (band demo) French translation

Elton John

Translate to

je te connais
Tu essaies de faire tout ce que tu peux pour moi
J'apprécie votre aide
Mais il vaut mieux me laisser tranquille

Il y a beaucoup de choses que j'ai faites
Et je suis désolé pour eux maintenant
Alors chérie, s'il te plaît, ne me réconforte pas.
Je vais régler ça d'une manière ou d'une autre

Alors ne me chante pas de chansons tristes, ne me dis pas de mensonges
S'il te plaît, ne me rends pas triste
Ne me chante pas de chansons tristes, ne me dis pas de mensonges
Fille, je peux me passer de toi
Ne me brise pas le cœur
Cela me déchirerait
Parce que alors je serais fini pour de bon
Alors ne me chante pas de chansons tristes, ne me dis pas de mensonges
S'il te plaît, ne me rends pas triste

Je ne veux pas que tu penses que je suis méchant
Refuser toute votre aide
Le temps est venu, mais je n'en ai aucun besoin
Et je veux être seul avec moi-même

Il y a beaucoup de choses que j'ai faites
Et je suis désolé pour eux maintenant
Alors chérie, s'il te plaît, ne me réconforte pas.
Je vais régler ça d'une manière ou d'une autre

Alors ne me chante pas de chansons tristes, ne me dis pas de mensonges
S'il te plaît, ne me rends pas triste
Ne me chante pas de chansons tristes, ne me dis pas de mensonges
Fille, je peux me passer de toi
Ne me brise pas le cœur
Cela me déchirerait
Parce que alors je serais fini pour de bon
Ne me chante pas de chansons tristes, ne me dis pas de mensonges
S'il te plaît, ne me rends pas triste

Ne me chante pas de chansons tristes, ne me dis pas de mensonges
Fille, s'il te plaît, ne me rends pas triste
Ne me chante pas de chansons tristes, ne me dis pas de mensonges
Fille, je peux me passer de toi

Ne me chante pas de chansons tristes, ne me dis pas de mensonges
Fille, ne me rends pas triste
Ne me chante pas de chansons tristes, ne me dis pas de mensonges

Powered by musixmatch