Swallowtail Spanish translation

"Ojos de azufre tenia,
Brimstone eyes she hath
Negros en color se ven tristes
Black in colour, looking sad
El pelo como la paja, su piel tan pura
The hair like straw, her skin so raw
Un decadente libertinaje"
A debauchery decadent
La abuela solia decir
Grandmother used to tell
"Cuidado, no vayas cerca de la choza - he dicho"
"Beware, do not go near the hut I say!"
Se creia que era la casa de una bruja
It was believed to be the home of a witch
- una casa en decadencia
A house left in decay

Decían la verdad porque fui una noche
They speakest alright ′cause I went one night
Y vi la vieja casa
And saw the old house
Rodeada de hiedra, de pronto estaba atado
Ivy all around, suddenly I was bound
Y caí en la oscuridad
And fell in darkness
Decían la verdad porque fui una noche
They speakest alright 'cause I went one night
Y vi la vieja casa
And saw the old house
Rodeada de hiedra, de pronto estaba atado
Ivy all around, suddenly I was bound
Y caí en la oscuridad
And fell in darkness

Gente suficientemente valiente
People brave enough
Y se enfrentaron a lo que habian dicho
Went and faced the things they said
Nunca volvieron, ni estuvieron,
They never came back, neither to be
arrepentidos por su incredulidad
Sorry for their misbelief
Solo pedazos de sus cuerpos colgados
Only pieces of their bodies hanging up
en los arboles más raros que encontraon
On the strangest trees they found
Formando siluetas que podian haber relacionado
Forming shapes that may have linked
a las partes que les pertenecieron durante toda una vida
To whom the parts belonged in a whole lifetime

Decían la verdad porque fui una noche
They speakest alright ′cause I went one night
Y vi la vieja casa
And saw the old house
Rodeada de hiedra, de pronto estaba atado
Ivy all around, suddenly I was bound
Y caí en la oscuridad
And fell in darkness

En sus brazos crepitarás como el fuego
In her arms you'll crackle like fire
En su noche verás su mariposa
In the night you'll see her swallowtail
Cuando ella esta cerca oyes los coros del infierno
When she′s near you′ll hear hell's choirs
Corre lo mas rapido que puedas en brazos de lo desconocido
Run (as) fast as you can, right in the arms of the unknown

En sus brazos crepitarás como el fuego
In her arms you′ll crackle like fire
En su noche verás su mariposa
In the night you'll see her swallowtail
Cuando ella esta cerca oyes los coros del infierno
When she′s near you'll hear hell′s choirs
Corre lo mas rapido que puedas en brazos de lo desconocido
Run (as) fast as you can, right in the arms of the unknown

Mariposa, Mariposa
Swallowtail, swallowtail
Me dijeron que tu maldad prevaleceria en mi
They told me that your evil would prevail on me
Pero ahora se que no eres lo que ellos decian
But now I know you are not what they say
Mariposa, Mariposa
Swallowtail, swallowtail
Tu belleza viene como la luz del sol despues de la lluvia, tan calida
Your beauty comes like sunshine after rain, so warm
Una chispa inesperada para alejar la oscuridad
An unexpected spark to wash away the dark

Se suponía que era tan vieja
She was supposed to be so old
Engañosa, no engañable
Deceitful not deceivable
Debería exhalar muerte desde los infinitos anillos que cuelgan de su nariz
Death she'd exhale from the never ending rings hanging on her nose

No decían la verdad porque fui una noche
They speakest no right 'cause I went one night
Y vi la vieja casa
And saw the old house
Rodeada de mariposas, de pronto estaba atado
Butterflies around, suddenly I was bound
Y cai en belleza
And fell in beauty

En sus brazos crepitarás como el fuego
In her arms you′ll crackle like fire
En su noche verás su mariposa
In the night you′ll see her swallowtail
Cuando ella esta cerca oyes los coros del infierno
When she's near you′ll hear hell's choirs
Corre lo mas rapido que puedas en brazos de lo desconocido
Run (as) fast as you can, right in the arms of the unknown

Todo lo que me contaron - Mentirosos!
All the things they told me - liars!
Todo porque ella es demasiado hermosa
All because she is too beautiful
Se que no volveré
I know I won′t go back
Al final seré una mariposa
'Cause at the end I′ll be a butterfly

Mariposa, Mariposa
Swallowtail, swallowtail
Me dijeron que tu maldad prevaleceria en mi
They told me that your evil would prevail on me
Pero ahora se que no eres lo que ellos decian
But now I know you are not what they say
Mariposa, Mariposa
Swallowtail, swallowtail
Tu belleza viene como la luz del sol despues de la lluvia, tan calida
Your beauty comes like sunshine after rain, so warm
Una chispa inesperada para alejar la oscuridad
An unexpected spark to wash away the dark