Translate to
Oh, allí está ella, capturada por las aguas.
Oh, there she stands, captured by the waters
Pero ella no volverá a respirar.
But she won′t breathe again
El cielo llora y cae
The welkin weeps and falls
Oh, aquí estoy de nuevo, atormentado por estas aguas.
Oh, here I stand again haunted by these waters
Bajo el resplandor del mismo sol que iluminó aquel día
Beneath the radiance of the same sun that enlightened that day
Y así comenzó mi llanto.
And thus did commence my weeping
A través de los lagos de tristeza
Across the lakes of ruefulness
Por cada lágrima de dolor mi esencia se fue.
For every tear of grief my essence passed away
El espíritu se desgarró en pedazos
Asunder the spirit ripped apart atwain
Saciados y gratificados los dioses del dolor
Sated and gratified the gods of pain
Cuando sus pulmones colapsaron, un trueno quebró el cielo.
As her lungs collapsed a thunder cracked the sky
Su belleza inmóvil
Her beauty motionless
Un retrato que saluda todavía
A waving portrait still
Reflejado por el sol
Reflected by the sun
Eternizado en la mala voluntad
Eternalized in ill will
Allí estábamos, puedo reconstruir toda la escena.
There we stood, I can rebuild the whole scene
Pinto con pincel de odio el lienzo de esta tragedia.
I paint with hatred brush the canvas of this tragedy
Así empezó mi llanto
Thus did commence my weeping
Hechicera de mi agonía
Enchantress of my agony
Un mensajero desolado, compañero de represalias
A desolated courier, reprisal companion
Compañero
Companion
El espíritu se desgarró en pedazos
Asunder the spirit ripped apart atwain
Saciados y gratificados los dioses del dolor
Sated and gratified the gods of pain
Cuando sus pulmones colapsaron, un trueno quebró el cielo.
As her lungs collapsed a thunder cracked the sky
Mía es la inmensidad de este dolor aplastante
Mine is the vastness of this crushing grief
Tormento del alma, oscuro como mares nocturnos
Torment of soul, dark as nocturne seas
A medida que la chispa en sus ojos se ha desvanecido, oh el llanto.
As the spark in her eyes has faded away, oh the weeping
Miro con dolor el cielo sombrío, el cielo doloroso.
I stare in pain at the somber sky, the painful sky
Miro con dolor el cielo sombrío, este cielo plomizo.
I stare in pain at the somber sky, this leaden sky
Así empezó mi llanto.
Thus it did commence my weeping
Así empezó mi llanto.
Thus it did commence my weeping
Así empezó mi llanto.
Thus it did commence my weeping
Así empezó todo
Thus it did commence
El espíritu se desgarró en pedazos
Asunder the spirit ripped apart atwain
Saciados y gratificados los dioses del dolor
Sated and gratified the gods of pain
Cuando sus pulmones colapsaron, un trueno quebró el cielo.
As her lungs collapsed a thunder cracked the sky
Mía es la inmensidad de este dolor aplastante
Mine is the vastness of this crushing grief
Tormento del alma, oscuro como mares nocturnos
Torment of soul, dark as nocturne seas
A medida que la chispa en sus ojos se ha desvanecido, oh el llanto.
As the spark in her eyes has faded away, oh the weeping
View lyrics in other languages
