After Loving You Spanish translation

Pero ahora, después de amarte, ¿qué más hay para hacer?
But now after loving you, what else is there to do
cariño, todo lo demás será el segundo mejor
For honey, all the rest is just gonna have to be second best
Sé que pasaré por la vida comparándola contigo
I know I′ll go through life comparing her to you
Eso es porque no soy bueno, no soy bueno con nadie después de amarte
That's ′cause I'm no good, I'm no good to anyone after loving you

Tu precioso amor no puede ser borrado por otra mujer con una cara bonita
Your precious love cannot be erased by just another woman with a pretty face
Y tu memoria, sabes que permanecerá porque no puede borrarse
And your memory, you know it will remain for it cannot be erased
Pueden venir otros amores, no pueden estar a la altura de ti
Other loves may come along, they can′t live up to you
Eso es porque no soy bueno, no soy bueno con nadie después de amarte
That′s 'cause I′m no good, I'm no good to anyone after loving you

Tu precioso amor no puede ser borrado por otra mujer con una cara bonita
Your precious love cannot be erased by just another woman with a pretty face
Y tu memoria, sabes que permanecerá porque no puede borrarse
And your memory, you know it will remain for it cannot be erased
Pueden venir otros amores, no pueden estar a la altura de ti
Other loves may come along, they can′t live up to you
Eso es porque no soy bueno, no soy bueno con nadie después de amarte
That's ′cause I'm no good, I'm no good to anyone after loving you

Dije que no soy bueno, no soy bueno para nadie después de amarte
I said I′m no good, I′m no good to anyone after loving you
Dije que no soy bueno, no soy bueno, no soy bueno para nadie
I said I'm no good, I′m no good, I'm no good to anyone
A cualquiera, a cualquiera, a cualquiera después de amarte
To anyone, to anyone, to anyone after loving you
Eso es porque no soy bueno, no soy bueno con nadie después de amarte
That′s 'cause I′m no good, I'm no good to anyone after loving you