And the Grass Won’t Pay No Mind Spanish translation

Elvis Presley

Translate to

Escucha fácil, puedes escuchar a Dios llamando
Listen easy, you can hear God calling
Caminando descalzo por la corriente
Walking barefoot by the stream
Ven a mí, tu cabello se cae suavemente
Come on to me, your hair′s softly falling
En mi cara como en un sueño
On my face as in a dream
Y el tiempo será nuestro tiempo
And the time will be our time
Y la hierba no le importará
And the grass won't pay no mind

Sin decir nada, acostado donde está el sol
Saying nothing, lying where the sun is
Horneando a nuestros lados
Baking down upon our sides
Mis labios te tocan, con sus suaves besos húmedos
My lips touch you, with their soft wet kisses
Tus manos gentiles en respuesta
Your hands gentle in reply
Y el tiempo será nuestro tiempo
And the time will be our time
Y la hierba no le importará
And the grass won′t pay no mind

Hija, toca mi alma con tus gritos
Child, touch my soul with your cries
Y la música sabrá lo que hemos encontrado.
And the music will know what we've found
Yo escucho cien despedidas
I hear a hundred good-byes
Pero hoy solo escucho un sonido
But today I hear only one sound
El momento que estamos viviendo es ahora
The moment we're living is now
Ahora ahora ahora ahora ahora ahora ahora
Now, now, now, now, now, now, now

Joven pájaro volando, y un viento suave que sopla
Young bird flying, and a soft wind blowing
Enfría el sudor dentro de mis palmas
Cools the sweat inside my palms
Cierro los ojos, oigo crecer las flores
Close my eyes, hear the flowers growing
Mientras yaces durmiendo en mis brazos
As you lay sleeping in my arms
Y el tiempo será nuestro tiempo
And the time will be our time
Y la hierba no le importará
And the grass won′t pay no mind
No, la hierba no prestará atención
No, the grass won′t pay no mind

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch