Are You Lonesome Tonight? French translation

Elvis Presley

Translate to

Es-tu seule ce soir
Te manqué-je ce soir ?
Regrettes-tu que nous nous soyions éloignés ?
Ta mémoire s'égarait-elle dans une journée plus ensoleillée
Lorsque je t'embrassais et t'appelais mon cœur ?

Tes chaises dans ton salon semblent-elles vides et nues ?
Me regardes-tu depuis ton pallier et m'imagines là ?
Votre cœur est-il rempli de douleur ?
si je reviens encore
Dis-moi chérie, es-tu seule ce soir ?

Je me demande si tu es seule ce soir
Tu sais que quelqu'un a dit que le monde est une scène
Et chacun doit jouer son rôle
Le destin m'a fait t'aimer, mon cœur
L'acte premier était lorsque nous nous rencontrions, je t'ai aimé au premier regard

Tu lisais ton texte si habillement et ne manquais jamais une réplique
Puis arrive l'acte deux, tu semblais changer et tu agissais bizarrement
Et pourquoi je ne l'ai jamais su
Mon trésor, tu mentais quand tu disais que tu m'aimais
Et je n'avais aucune raison de douter de toi

Mais je préférais continuer à entendre tes mensonges
Que d'aller vivre sans toi
Maintenant, la scène est nue et je me tiens là
Avec le vide tout autour
Et si tu ne me reviens pas
Ensuite, ils peuvent baisser le rideau

Votre cœur est-il rempli de douleur ?
si je reviens encore
Dis-moi chérie, es-tu seule ce soir ?

Powered by musixmatch