I Don't Wanna Be Tied French translation

Je veux ma part d'amour, autant le savoir
Mais je ne pense pas à une seule fille à aimer
Ce n'est pas comme ça que ça va se passer, je suis seul et je suis libre.
Et j'ai été satisfait, donc je ne veux pas être lié

Les bras aimants de quelqu'un peuvent être vraiment doux, j'ai découvert
Mais je ne veux jamais que les bras de personne me retiennent.
Une fois que je serai pris dans un filet, je vais courir, je parie.
Je vais courir et me cacher, je ne veux pas être attaché

J'ai vu des amants qui étaient assortis
Ils pensaient que l'amour pouvait rester
Une fois qu'ils se sont souciés et se sont attachés
Il semble que l'amour s'est simplement échappé

Je ne veux pas de réclamations sur moi
Je ne veux pas de chaînes qui me lient
Comme tout le monde pouvait le voir
Je dis ce que je pense

Eh bien, je ne cache rien
Je vais jouer sur le terrain
Le champ de l'amour est vaste

Je ne veux pas être attaché
Le champ de l'amour est vaste
Je ne veux pas être attaché
Le champ de l'amour est vaste

Je ne veux pas être attaché
J'ai dit que non, je ne veux pas l'être
Je ne veux pas être attaché