Just a Little Talk With Jesus Portuguese translation

Elvis Presley

Translate to

(Vamos lá?)
(C′mon there?)
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)

Eu já estive perdido no pecado, mas Jesus me acolheu
I once was lost in sin but Jesus took me in
Bem, então uma pequena luz do céu curou minha alma
Well then a little light from heaven healed my soul
Bem, ele banhou meu coração com amor e escreveu meu nome acima
Well, he bathed my heart in love, and wrote my name above
Bem, só uma conversinha com meu Jesus vai resolver isso
Well just a little talk with my Jesus gonna make it right

Vamos ter uma conversinha com Jesus
We'll just have a little talk with Jesus
Vamos contar a ele todos os nossos problemas
We′re gonna tell him all about our troubles
Ele ouvirá nosso grito desmaiado
He will hear our fainted cry
Ele responderá em breve
He will answer by and by
Bem, quando você sente uma pequena roda de oração girando
Oh well, when you feel a little prayer wheel turning
E você saberá que um pequeno fogo está queimando
And you will know a little fire is burnin'
Você verá que uma pequena conversa com Jesus resolve tudo
You will find a little talk with Jesus makes it right

Você pode ter dúvidas e medos, (dúvidas e medos)
You may have doubts and fears, (doubts and fears)
Seus olhos se encherão de lágrimas (cheios de lágrimas)
Your eye be filled with tears (filled with tears)
Ah, bem, meu Jesus é um amigo que vigia dia e noite
Oh, well my Jesus is a friend who watches day and night
Bem, ele escreveu meu nome acima e banhou meu coração de amor
Well, he wrote my name above, and he bathed my heart in love
Ah, bem, só uma conversinha com meu Jesus vai resolver isso
Oh, well just a little talk with my Jesus gonna make it right

Vamos conversar um pouco com meu Jesus
Let us have a little talk with my Jesus
Por favor, deixe-nos contar a ele todos os nossos problemas
Please let us tell him all about our troubles
Ele ouvirá nosso mais fraco clamor
He will hear our faintest cry
Ele responderá em breve
He will answer by and by
Agora, quando você sentir uma pequena roda de oração girando
Now when you feel a little prayer wheel turning
Você saberá que há apenas um pequeno fogo queimando
You'll know just a little fire is burnin′
E ter uma conversinha com meu Jesus vai consertar isso
And have a little talk with my Jesus gonna make it right

Bem, você pode ter dúvidas e medos (dúvidas e medos)
Well, you may have doubts and fears (doubts and fears)
Seus olhos se encherão de lágrimas
Your eye be filled with tears
Ah, agora meu Jesus é um amigo que vigia dia e noite
Oh, now my Jesus is a friend who watches day and night
(que vigia dia e noite)
(who watches day and night)

Bem, você vai até ele em oração
Wel,l you go to him in prayer
Ele responde a todas as minhas orações
He answers my every prayer
Ah, bem, só uma conversinha com meu Jesus vai resolver isso
Oh, well just a little talk with my Jesus gonna make it right

Agora vamos conversar um pouco com meu Jesus
Now let us have a little talk with my Jesus
Conte a ele tudo sobre nossos problemas
Tell him all about our troubles
Ele ouvirá nosso mais fraco clamor
He will hear our faintest cry
E eu sei que ele vai responder em breve
And I know he′s gonna answer by and by

Agora, quando você sentir uma pequena roda de oração girando
Now when you feel a little prayer wheel turning
Você saberá que um pequeno fogo está queimando
You'll know a little fire is burnin′
E ter uma conversinha com meu Jesus vai consertar isso
And have a little talk with my Jesus gonna make it right
Faça o que é certo.
Make it right.

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch