Make the World Go Away Spanish translation

Haz que el mundo se vaya
Make the world go away
Quítatelo, quítatelo de mi hombro
Get it off, get it off my shoulder
Di las cosas que solíamos decir
Say the things we used to say
Y haz que el mundo, haz que se vaya
And make the world, make it go away

Recuerdas cuando me amabas
Do you remember when you loved me?
Antes que el mundo te llevara, sí Señor
Before the world took you away, yes Lord
Bueno, si recuerdas, entonces olvídame
Well, if you do, then forgive me
Y haz que el mundo, haz que se vaya
And make the world, make it go away

Haz que el mundo se vaya
Yeah, make the world go away
Sí, quítatelo, quítatelo, quítatelo de mi hombro.
Yeah, get it off, get it off, get it off my shoulder
Di las cosas que solíamos decir
Say the things we used to say
Haz que el mundo se vaya
And make the world go away

Ahora, lo siento si te lastimo
Now I′m sorry if I hurt you
Dejame recompensarte día a día
Let me make it up to you day by day
Y por favor si me perdonas
And if you will, please, forgive me
Y haz que el mundo, haz que se vaya
And make the world, make it go away

Haz que el mundo se vaya
Oh, make the world go away
Sí, quítatelo, quítatelo del hombro.
Yeah, get it off, get it off my shoulder
Di las cosas que solíamos decir
Say the things we used to say
Y haz que el mundo, haz que se vaya
And make the world, make it go away

Haz que el mundo se vaya
Yeah, make the world go away
Quítatelo de encima, quítamelo del hombro.
Get if off, get it off my shoulder
Di las cosas que solíamos decir
Say the things you used to say
Haz que el mundo se vaya
And make the world go away