Put the Blame on Me Spanish translation

Elvis Presley

Translate to

Si dicen que estábamos haciendo mal
If they say we were doing wrong
Si dicen que salimos demasiado tiempo
If they say we were out too long
Bueno, puedo decir que mis brazos eran demasiado fuertes.
Well, you can say my arms were just too strong
échame la culpa, échame la culpa
I put the blame, I put the blame on me

Me sentí tan bien cuando te abracé fuerte
Felt so good when I held you tight
No pude parar cuando nos besabamos de buenas noches
I couldn′t stop when we kissed goodnight
Entonces, si nos dicen que lo que hacemos no está bien
So if they tell us we don't heave the right
échame la culpa, échame la culpa
I put the blame, I put the blame on me

Lo que siento está muy adentro
What I feel is a deep inside
Esto es real y no me esconderé
This is the real and I won′t hide
Adelante, usa mi nombre
Go ahead and use my name
Estaré orgulloso de tener la culpa
I'll be proud to take the blame
Acabas de hacer lo que te hice hacer
You just did what I made you do
Tu me amas y yo te amo
You love me and I love you too
Entonces, si la forma en que hablan puede molestarte
So if the way they talk can bother you
(…)
I put the blame, I put the blame on me, yeah

(…)
What I feel is a deep inside
Lo que siento está muy adentro
This is the real and I won't hide
Esto es real y no me esconderé
Go ahead and use my name
Adelante, usa mi nombre
I′ll be proud to take the blame
Estaré orgulloso de tener la culpa
You just did what I made you do
Acabas de hacer lo que te hice hacer
You love me and I love you too
Tu me amas y yo te amo
So if the way they talk can bother you
Entonces, si la forma en que hablan puede molestarte
I put the blame, I put the blame on me, yeah

(…)
I put the blame on me
Échame la culpa
Put the blame on me
Échame la culpa
(…)

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch