Translate to
Bueno, sal de esa cama, lávate la cara y las manos
Well, get out of that bed, wash your face and hands
Sal de esa cama, lávate la cara y las manos
Get out of that bed, wash your face and hands
Pues ponte en esa cocina
Well, get in that kitchen
Haga un poco de ruido con las ollas y sartenes
Make some noise with the pots and pans
Creo que para mi alma eres el diablo en manguera de nylon
I believe it to my soul, you′re the devil in nylon hose
Creo que para mi alma eres el diablo en manguera de nylon
I believe it to my soul, you're the devil in nylon hose
Para el más difícil trabajo más rápido mi dinero va
Well, harder I work, the faster my money goes
Bueno, yo dije sacudir, traquetear y rodar
Well, I said, "Shake, rattle and roll"
Yo dije sacudir, traquetear y rodar
I said, "Shake, rattle and roll"
Yo dije sacudir, traquetear y rodar
I said, "Shake, rattle and roll"
Yo dije sacudir, traquetear y rodar
I said, "Shake, rattle and roll"
(…)
Well, you never do nothing
(…)
To save your doggone soul
Para salvar a tu alma perdida
I′m like the one-eyed cat peeping in a seafood store
(…)
I'm like the one-eyed cat peeping in a seafood store
(…)
Well I can look at you, tell you ain't no child no more
Soy como el gato de un solo ojo mirando en una tienda de mariscos
I said, "Shake, rattle and roll"
Soy como el gato de un solo ojo mirando en una tienda de mariscos
I said, "Shake, rattle and roll"
Bueno, yo puedo mirar a usted le dice que no es ningún niño no más
I said, "Shake, rattle and roll"
(…)
I said, "Shake, rattle and roll"
(…)
Well, you won′t do right
(…)
To save your doggone soul
(…)
All this shit
Yo dije sacudir, traquetear y rodar
Yeah
Yo dije sacudir, traquetear y rodar
I went over the hill, way down underneath
Yo dije sacudir, traquetear y rodar
I went over the hill, way down underneath
Yo dije sacudir, traquetear y rodar
You make me roll my eyes, and then you make me grit my teeth
Bueno, no lo harás bien
(…)
Para salvar a tu alma perdida
(…)
(…)
I believe it to my soul, you′re the devil in nylon hose
(…)
I believe it to my soul, you're the devil in nylon hose
(…)
Well, harder I work, the faster my money goes
(…)
Well, I said, "Shake, rattle and roll"
(…)
I said, "Shake, rattle and roll"
(…)
I said, "Shake, rattle and roll"
(…)
I said, "Shake, rattle and roll"
(…)
Well, you won′t do right
(…)
Just leave your doggone soul
(…)
Shake, rattle and blue moon
Creo que para mi alma eres el diablo en manguera de nylon
(…)
Creo que para mi alma eres el diablo en manguera de nylon
(…)
Para el más difícil trabajo más rápido mi dinero va
(…)
Bueno, yo dije sacudir, traquetear y rodar
(…)
Yo dije sacudir, traquetear y rodar
(…)
Yo dije sacudir, traquetear y rodar
(…)
Yo dije sacudir, traquetear y rodar
(…)
Bueno, no lo harás bien
(…)
