Where Do You Come From French translation

D'où viens-tu?
Where do you come from?
Dis-moi qui tu es
Tell me who you are
Venez-vous d'un autre monde
Do you come from another world
Ou d'une étoile lointaine ?
Or from some distant star?

D'où viens-tu?
Where do you come from?
Es-tu ce que tu sembles être ?
Are you what you seem?
Es-tu réel, es-tu là ?
Are you real, are you standing there?
Ou est-ce juste un rêve ?
Or is it just a dream?

Parlez-moi un peu plus de vous
Tell me more about yourself
Est-ce que tu ressens la même chose que moi ?
Do you feel the way I feel?
Es-tu juste une vision
Are you just a vision
Ou es-tu vraiment réel ?
Or are you really real?

D'où viens-tu?
Where do you come from?
Un ange, ne dirais-tu pas ?
Angel won′t you say?
Dis-moi tout ce qu'il y a à savoir
Tell me all that there is to know
Et dis-moi que tu resteras
And tell me that you'll stay