Wisdom of the Ages French translation

Écoutez la sagesse des âges
Listen to the wisdom of the ages
Écoutez les paroles de nombreux sages.
Listen to the words of many sages

Vivez chaque jour comme si c'était le dernier.
Live each day, as if it were your last
C'est écrit dans les étoiles, ton destin est scellé.
It′s written in the stars, your destiny is cast
Et ce sablier, sans aucun doute, s'écoule trop vite.
And that hourglass, runs too fast no doubt
Car le temps s'écoule.
For the sands of time are running out

Écoutez la sagesse des âges
Listen to the wisdom of the ages
Ces mots se trouvent dans les pages de l'histoire
These words can be found in history's pages

Vis chaque jour, car le bonheur ne peut attendre.
Live each day, for happiness can′t wait
Aimez tant que vous le pouvez, mais tenez compte du destin.
And love while you may, but heed the hand of fate
Si on désigne un coupable, il est sans aucun doute trop tard.
If the finger points, it's too late no doubt
Car le temps s'écoule.
For the sands of time are running out

Mais l'homme qui se retourne et s'échappe d'une manière ou d'une autre
But the man who turns and escapes somehow
Est-ce le plus sage des hommes ?
Is the wisest of men
Et devant un tel homme, je m'inclinerais.
And to such a man, I'd bow