Seu José French translation

Voyez, M. José est bien arrivé cette fois-ci.
Viu, Seu José desta vez entrou bem
Voyez, M. José s'est retrouvé sans personne
Viu, Seu José acabou sem ninguém
La fille qui était très sage s'est enfuie du hangar
A nega que era muito boa fugiu do barracão
Être frappé tous les jours est écoeurant, la fille a raison
Pancada todo o dia enjoa, a nega tem razão

Tu as raison, parce que...
É tem razão, porque...

Voyez, M. José a fini cette fois
Viu, Seu José desta vez acabou
Oh-oh-oh voyez, Monsieur José, la fille s'est enfuie
Oh-oh-oh viu, Seu José, a nega se mandou

Mais un jour, si tu refuses de revenir
Mas um dia se a nega voltar
Votre José aura plus d'amour
Seu José vai ter mais amor
Il a appris qu'on ne frappe pas une femme
Aprendeu que na mulher não se bate
Même pas avec une fleur, oh !
Nem com uma flor, ah!

Voyez, M. José est bien arrivé cette fois-ci.
Viu, Seu José desta vez entrou bem
Voyez, M. José s'est retrouvé sans personne
Viu, Seu José acabou sem ninguém
La fille qui était très sage s'est enfuie du hangar
A nega que era muito boa fugiu do barracão
Être frappé tous les jours est écoeurant, la fille a raison
Pancada todo o dia enjoa, a nega tem razão

Mais tu as raison, parce que...
Mas tem razão, porque...

Voyez, M. José a fini cette fois
Viu, Seu José desta vez acabou
Voyez, Monsieur José, la fille est partie
Viu, Seu José, a nega se mandou

Mais un jour, si tu refuses de revenir
Mas um dia se a nega voltar
Votre José aura plus d'amour
Seu José vai ter mais amor
Il a appris qu'on ne frappe pas une femme
Aprendeu que na mulher não se bate
Même pas avec une fleur
Nem com uma flor

Il a vu ?
Viu?