Babe Portuguese translation

Eu estava perdida
I was lost
Na calada da noite
In the dead of night
Mas então veio anjos
But then came angels
Eu não podia lutar
I could not fight on
De repente, eu estou desvanecendo
All of a sudden, I′m fading
Eu estava cega, pela luz
I was blinded, by the light
Até você dizer
Til you say

Bebê
Babe
Está tudo bem, está tudo bem agora
It's okay, it′s okay now
Deixe sair, deixe amar, deixe chover agora
Let it out, let it love, let it rain now
Me segure agora, me segure, me segure sempre
Hold me now, hold me down, hold me always
Bebê, bebê, bebê agora
Babe, babe, babe now
Bebê, diga meu nome, está tudo bem agora
Babe, say my name, it's okay now
Diga alto, grite, pelo corredor
Say it loud, shout it out, down the hallway
Me ame agora, me ame agora, me ame sempre
Love me now, love me now, love me always
Bebê, bebê
Babe, babe

Havia sirenes
There were sirens
Para me pegar
Out to get me
Então por agora, Eu juro que ouvi tudo
So by now, I swear I've heard it all
Eu apenas rezo
I just pray
Você escolhe me pegar
You choose to catch me
Mas de qualquer forma, você sempre valeu a pena a queda
But either way, you were always worth the fall
Então eu disse
So I said

Bebê
Babe
Está tudo bem, está tudo bem agora
It′s okay, it′s okay now
Deixe sair, deixe amar, deixe chover agora
Let it out, let it love, let it rain now
Me segure agora, me segure, me segure sempre
Hold me now, hold me down, hold me always
Bebê, bebê, bebê
Babe, babe, babe
Bebê, diga meu nome, está tudo bem agora
Babe, say my name, it's okay now
Diga alto, grite, pelo corredor
Say it loud, shout it out, down the hallway
Me ame agora, me ame agora, me ame sempre
Love me now, love me now, love me always
Bebê, bebê, bebê agora
Babe, babe, babe, now
Bebê, diga meu nome, está tudo bem agora
Babe, say my name, it′s okay now
Diga alto, grite, pelo corredor
Say it loud, shout it out, down the hallway
Me ame agora, me ame agora, me ame sempre
Love me now, love me now, love me always
Bebê, bebê
Babe, babe

Oh hey, todas as coisas que eles dizem
Oh hey, all the things that they say
Amor causa a coisa que escolhem para odiar
Love cause the thing they choose to hate
É apenas um amor que eles têm medo
Is just a love that they're afraid of
Mas veja, eu não tenho medo de dar um salto
But see, I′m not afraid to take a leap
Sem medo de ficar muito profundo
Not afraid to get too deep
Cantando, vida longa aos anjos
Singing long live the angels
E Hey Hey
And Hey Hey
Tome nota das cores em seus sonhos
Take note of colors in your dreams
As coisas não são tão escuras quanto podem parecer
Things aren't as dark as they may seem
Lembre-se que o medo não é nenhuma maneira de cair
Rememer fear isn′t no way to fall
E eu digo que sorte ter encontrado você nesta vida
And I say wha luck to find you in this life
Eu estive por aí muitas vezes
I've been around so many times
Nunca encontrei alguém tão bonito
I've never found someone so beautiful

Então bebê
So babe
Está tudo bem, está tudo bem agora
It′s okay, it′s okay now
Deixe sair, deixe amar, deixe chover agora
Let it out, let it love, let it rain now
Me segure agora, me segure, me segure sempre
Hold me now, hold me down, hold me always
Bebê, bebê, bebê agora
Babe, babe, babe now
Bebê, diga meu nome, está tudo bem agora
Babe, say my name, it's okay now
Diga alto, grite, Diga alto pelo corredor
Shout it out, Say it Loud down the hallway
Me segure agora, me segure, me segure sempre
Hold me now, hold me now, hold me always
Bebê, bebê, bebê agora
Babe, babe, babe, now

Então bebê
So babe
Está tudo bem, está tudo bem agora
It′s okay, it's okay now
Deixe sair, deixe amar, deixe chover agora
Let it out, let it love, let it rain now
Me segure agora, me segure, me segure sempre
Hold me now, hold me down, hold me always
Bebê, bebê, bebê
Babe, babe, babe
Bebê, diga meu nome, está tudo bem agora
Babe, say my name, it′s okay now
Diga alto, grite, pelo corredor
Say it loud, shout it out, down the hallway
Me ame agora, me ame agora, me ame sempre
Love me now, love me now, love me always
Bebê, bebê, bebê agora
Babe, babe, babe, now

Então bebê
So babe
Está tudo bem, está tudo bem agora
It's okay, it′s okay now
Deixe sair, deixe amar, deixe chover
Let it out, let it love, let it rain down
Me segure agora, me segure, me segure sempre
Hold me now, hold me down, hold me always
Bebê, bebê, bebê
Babe, babe, babe
Querido, está tudo bem, está tudo bem agora
Babe, It's okay, it's okay now
Diga alto, grite, pelo corredor
Say it loud, shout it out, down the hallway
Me ame agora, me ame agora, me ame sempre
Love me now, love me now, love me always
Bebê, bebê, bebê agora
Babe, babe, babe, now