Honest Portuguese translation

Podemos viver de novo, mas o agora, talvez não
We may live again but hey now, maybe not
Então, se você ama alguém, dê tudo o que você tem
So if you love someone, give it all you′ve got
O tempo é fácil de gastar, mas não pode ser comprado
Time is easy spent, but it can't be bought
Então pare de agir como se o amanhã fosse prometido
So stop acting as if tomorrow′s promised
Pare de agir como se não pudesse ser honesto, honesto
Stop acting as if you can't be honest, honest
Honesto consigo mesmo
Honest with yourself

Nunca deixe a maré de mudança lavar o sonho que você sonhou
Never let the tide of change wash away the dream you've dreamt
Não fique se perguntando para onde foi o verão
Don′t get left wondering where the summer went
Porque se não agora, então vamos lá, querido, me diga quando
′Cause if not now, then come on darling, tell me when
Pare de agir como se o amanhã fosse prometido
Stop acting as if tomorrow's promised
Pare de agir como se não pudesse ser honesto, honesto
Stop acting as if you can′t be honest, honest
Honesto consigo mesmo
Honest with yourself

Pare de agir como se o amanhã fosse prometido
Stop acting as if tomorrow's promised
Pare de agir como se não pudesse ser honesto, honesto
Stop acting as if you can′t be honest, honest
Honesto consigo mesmo
Honest with yourself

Inspire, expire, não segure
Breathe in, breathe out, don't hold it in
Deixe o medo cair, deixe o amor começar
Let fear fall down, let love begin
Seja corajoso, corajoso, sem arrependimentos
Be brave, be bold with no regrets
Tente algo que te assusta um pouco
Try something that scares you a bit

Escreva sua própria música e cante alto
Write your own song and sing it loud
Ame quem você é, fique altivo, fique orgulhoso
Love who you are, stand tall, stand proud
Mantenha o bem e perca o resto
Keep the good and lose the rest
Se você conhece a sua verdade, diga com o seu peito
If you know your truth, say it with your chest

Não se importw tanto com o que as pessoas pensam
Don′t care so much what people think
A maioria não se importaria se você flutuasse ou afundasse
Most wouldn't care if you float or sink
Apenas conheça quem mais te ama
Just know the ones who love you most
Trate-os bem e mantenha-os perto
Treat them right and keep them close

E saboreie cada respiração
And savour every breath
E valorize todos os dias
And cherish every day
Porque o sol está aqui agora, mas a lua está a caminho
'Cause the sun′s here now, but the moon is on the way
Não fique muito preso no seu ontem
Don′t get too caught up dwelling in your yesterday
Pare de agir como se o amanhã fosse prometido
Stop acting as if tomorrow's promised
Pare de agir como se não pudesse ser honesto
Stop acting as if you can′t be honest