World Go Round Spanish translation

Emeli Sandé

Translate to


Yeah
Hey Hey
Hey, hey
Oh sí
Oh yeah

Yo sé tú sabes
I know you know
Que no puedo dejarlo pasar
I can′t let go
Lo he intentado pero me está costando
Tried it but I'm having trouble
Espero que veas que esto no es fácil
I hope you see that this ain′t easy
Pero no puedo volver atrás
But I can't turn back
Porque juro que tu amor
'Cause I swear your love
Oh, es suficiente
Oh, it′s enough
Para hacer girar al mundo
To make the world go ′round
Girar y girar
'Round and ′round
Las cosas se ponen difíciles
It gets tough
Pero tu amor
But then your love
Él hace mi mundo girar
It makes my world go 'round

Oh sí
Oh yeah
Sistemas solares
Solar systems
Paran y escuchan
Stop and listen
Cada vez que susurras suavemente
Every time you softly whisper
Tienes súper poderes
You got superpowers
Hemos pasado horas mágicas
We′ve had magic hours
Eres todo sabiduría
You're all knowing
Y yo sé que tu amor
And I know your love
Oh, es suficiente
Oh, it′s enough
Para hacer girar al mundo
To make the world go 'round
Tu me sostienes
You hold me down
Ohh sí, las cosas se ponen difíciles
Ooh yeah, it gets tough
Juro que tu amor
I swear your love
Él hace girar al mundo
It makes the world go 'round
Ohh sí, sí
Ooh yeah, yeah

Va girando y girando
It goes ′round and ′round
Mira lo que haces
Look what you do
Las cascadas se inclinan ante ti
The waterfalls they bow for you
Los ríos corren por tus venas
The rivers running through your veins
El sol y la luna cantan tu nombre
The sun and moon they sing your name
Tienes colibríes y sicómoros
You've got hummingbirds and sycamore
Soplando pétalos a tu puerta
They′re blowing petals to your door

Gritaré desde los tejados
I'll shout it from the rooftops
Te digo que tu amor, es suficiente
I′m telling you that your love, it's enough,
Oh, es suficiente
oh, it′s enough
Para hacer girar al mundo
To make the world go 'round
Sí, sí, sí, sí, es suficiente
Yeah, yeah, yeah, yeah, it's enough
Cuando las cosas se ponen difíciles
When it gets tough
Para hacer girar al mundo
To make the world go ′round
Mira cómo me sostienes
Look how you hold me down
Te lo digo, es suficiente
I tell you, it′s enough
Es suficiente
It's enough
Para hacer girar al mundo
To make the world go ′round
Girar y girar
'Round and ′round
Para hacer girar al mundo
To make the world go 'round

Sé que sabes que no puedo dejarlo pasar
I know you know that I can′t let go
Lo he intentado pero me está costando
Tried it but I'm having trouble
Mmm, sí
Mmm, yeah
Ah sí
Ah yeah

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch