Jeremy Bender French translation

Jeremy Bender était un homme de loisirs
Jeremy bender was a man of leisure
Il prenait plaisir au soleil couchant
Took his pleasure in the evening sun
On le déposa sur un lit de roses.
Laid him down in a bed of roses
J'ai finalement décidé de devenir religieuse
Finally decided to become a nun

Parle avec la sœur, murmura-t-il
Talk with the sister, spoke in a whisper
Il l'a menacée de la sodomiser si elle ne disait pas la vérité.
Threatened to fist her if she didn′t come clean
Il a sauté sur sa mère comme un frère.
Jumped on the mother just like a brother
Elles se sont demandées mutuellement si l'autre était une reine.
Asked one another if the other is a queen

J'adorais la sœur, c'était un monsieur
Diggin' the sister she was a mister
Il n'aurait pas dû l'embrasser, mais il n'a pas pu lui dire non.
Shouldn′t have kissed her, but he couldn't say no
Je voulais la quitter, je n'arrivais pas à croire qu'elle
Wanted to leave her couldn't believe her
Il prit donc sa valise et décida de partir.
So he picked up his suit-case and decided to go