Translate to
Buenas noches, buenas noches ...
Good night, good night...
mira a la luna brillando tanto.
Look at that moon shine so bright.
Y esta noche sonríe
And tonight he smiles
especialmente para ti.
Especially for you.
Duerme profundamente, duerme profundamente.
Sleep tight, sleep tight.
Sabiendo que todo está bien.
Know everything is alright.
Y esta noche estaré aquí
And tonight I will be here
cuidándote.
Watching over you.
Porque esta noche estaré aquí vigilándote.
For tonight I will be here watching over you.
Esta noche estaré aquí cuidándote.
Tonight I′ll be here watching over you.
Dulces sueños, dulces sueños.
Sweet dreams, sweet dreams.
Nunca es tan real como parece.
It is never as real as it seems.
Y en la mañana cuando despiertes
And in the morning when you wake up
estaré justo aquí.
I will be right here.
Sigue durmiendo, sigue durmiendo.
Sleep on, sleep on.
Porque no importa cuán oscuro o por cuanto tiempo
For no matter how dark or how long
parezca que es la noche
It may seem that your night is
aún estaré aquí.
I will still be here.
Estaré aquí cuidando, cuidándote.
I will still be here watching, watching over you.
Tan dormida, mi pequeño, duerme completamente.
So sleep, little darling, sleep on through.
Así que mantente quieto, quédate quieto
So be still, be still
porque sabes que siempre estaré
For you know that I always will
esta noche y por siempre
Tonight and forever
estaré cuidándote.
Be watching over you.
Porque esta noche y por siempre, estaré cuidándote.
For tonight and forever, be watching over you.
Tan dormida, mi pequeño, duerme completamente.
So sleep, little darling, sleep on through.
Estaré cuidándote.
I will be watching over you.
View lyrics in other languages
