Translate to
Já era final da primavera, quando escolhemos os anéis
It was late in the early spring, when we picked out the rings
Dissemos 'sim' e partimos em lua de mel
We said ′I do' and took off on our honeymoon
A praia era linda, fizemos amor dia e noite
The seashore sure was nice, we made love day and night
Estávamos tão apaixonados que nunca saímos da sala
We were so much in love, we never got out of the room
Então a primavera virou outono e eu estava orgulhoso e andando alto
Then spring time turned to fall and I was proud and walkin′ tall
Ela estava feliz, mas brava porque não cabia no vestido
She was happy but mad 'cause she couldn't fit into her dress
Passei todas as minhas tardes arrumando nosso quarto extra
I spent all of my afternoons fixin′ up our extra room
Para um menino chamado Bill ou uma menina chamada Tess
For a boy named Bill or a little girl named Tess
E era tarde de uma noite de inverno, estávamos sentados perto da luz ardente
And it was late on a winter night, we were sittin′ by the fiery light
E ela me disse: "Querida, acho que é hora de ir"
And she said to me, "Hun, I think it's time to go"
Oh, eu estava uma pilha de nervos, quase quebrei meu pescoço
Oh, I was a nervous wreck, I almost broke my neck
Tentando dar ré no carro e correr pela neve
Tryin′ to back up the car and hurry through the snow
Mas eu a levei bem a tempo e eles nos vestiram de branco
But I got her there just in time and they dressed us both in white
E eu segurei a mão dela enquanto eles a levavam para o quarto
And I held her hand while they wheeled her into the room
E ali bem diante dos meus olhos o milagre da vida
And there right before my eyes the miracle of life
Veio chorando para mim e eu nunca me senti tão bem
Came cryin' at me and I′d never felt so good
Ooh, que lindo bebê ela me deu
Ooh, what a beautiful baby she gave me
Eu nunca soube que minha vida era tão vazia e tão incompleta
I never knew that my life was so empty and so incomplete
Ooh, que lindo bebê ela me deu
Ooh, what a beautiful baby she gave me
Ela se parece com a mãe, mas está sorrindo como eu
She looks like her mama but she's smilin′ just like me
Ooh, que mulher maravilhosa eu estou amando
Ooh, what a wonderful woman I'm lovin'
Estou segurando-a com ternura e ela me deu tudo
I′m holding her tender and she′s given me everythin'
Ooh, que lindo bebê ela me deu
Ooh, what a beautiful baby she gave me
Ela se parece com a mãe, mas está sorrindo como eu
She looks like her mama but she′s smilin' just like me
Ooh, que lindo bebê ela me deu
Ooh, what a beautiful baby she gave me
Eu nunca soube que minha vida era tão vazia e tão incompleta
I never knew that my life was so empty and so incomplete
Ooh, que lindo bebê ela me deu
Ooh, what a beautiful baby she gave me
View lyrics in other languages
