Translate to
Che ti posso dare che tu non hai?
¿Qué te puedo dar que tú no tengas
Dea delle dee? Solo ho dato
Diosa de las diosas? Sólo dí
Che prontito darai la schiena
¡Qué prontito vas a dar la espalda
Dicendo che la nostra fu solo una scivolata!
Diciendo que lo nuestro sólo fué un deslíz!
Dimmi come posso stupirti
Dime cómo puedo deslumbrarte
Io no ho perle ne rubini
Yo no tengo perlas ni rubís
Io che ti darei l'universo
Yo que te daría el universo
Ho solo sogni in un mondo grigio
Tan sólo tengo sueños en un mundo gris
Non più castelli nell'aria
No más castillos en el aire
Voglio mostrarmi a te
Quiero mostrarme a tí
Nudo, facendoti scoprire la mia anima
Desnudo, descubriéndote mi alma
Nudo, cosa valgo e cosa no
Desnudo, lo que valgo y lo que no
E morire abbracciandomi nel tuo falò
Y a morir abrasándome en tu hoguera
O ad amarti se ti serve qualsiasi cuore
O a quererte si te sirve un corazón cualquiera
Nudo, consegnandomi nelle tue mani
Desnudo, entregándome en tus manos
Nudo, confessando che mentì
Desnudo, confesando que mentí
Che sognai, che finsi, quello che era
Que soñé, que fingí, que lo que fuera
Sono colpevole per amore fai quello che vuoi di me
Soy culpable por amor haz lo que quieras de mí
Che posso dire per non prenderti in giro
¿Qué puedo decir que no te burles
Quando sono le 12.00 per me
Cuando den las doce para mí
E la banda cada dai tuoi occhi
Y la venda caiga de tus ojos
E dici che meriti di essere ancora più felice?
Y digas que mereces ser aún más felíz?
Come diavolo posso essere il tuo eroe?
¿Cómo diablos puedo ser tu héroe?
Che promesse non rispetterò?
¿Qué promesas voy a no cumplir?
Se ti darei l'universo
Si es que te daría el universo
E ho solo sogni in un mondo grigio
Y sólo tengo sueños en un mundo gris
Nudo, facendoti scoprire la mia anima
Desnudo, descubriéndote mi alma
Nudo, cosa valgo e cosa no
Desnudo, lo que valgo y lo que no
E morire abbracciandomi nel tuo falò
Y a morir abrasándome en tu hoguera
O ad amarti se ti serve qualsiasi cuore
O a quererte si te sirve un corazón cualquiera
Nudo, facendoti scoprire la mia anima
Desnudo, descubriéndote mi alma
Nudo, cosa valgo e cosa no
Desnudo, lo que valgo y lo que no
E morire abbracciandomi nel tuo falò
Y a morir abrasándome en tu hoguera
O ad amarti se ti serve qualsiasi cuore
O a quererte si te sirve un corazón cualquiera
Nudo, consegnandomi nelle tue mani
Desnudo, entregándome en tus manos
Nudo, confessando che mentì
Desnudo, confesando que mentí
Che sognai, che finsi, quello che era
Que soñé, que fingí, que lo que fuera
Sono colpevole per amore fai quello che vuoi di me
Soy culpable por amor haz lo que quieras de mí
View lyrics in other languages
