Push French translation

Quand tu es près de moi
When you′re near me
Fille, j'essaye de le cacher mais je ne peux pas y échapper
Girl, I try to hide it, but I can't escape it, oh, baby
s'il vous plaît, pardonnez-moi
Please forgive me
Quand je pense à toi, mes pensées sont tellement classées X (classées X), oh bébé
When I think of you, my thoughts are so X-rated (X-rated), oh, baby

Bébé, je m'en fous
Baby, I don′t give a damn
Je sais que ton homme n'est nulle part en vue, whoa oh
I know that your man's nowhere insight, whoa-whoa
Et tes yeux ne disent pas de mensonge
And your eyes don't tell a lie
Je sais que tu veux venir avec moi ce soir
I know you wanna come with me tonight
Et je dis d'accord, mais d'abord tu dois
And I say alright, but first you gotta

Poussez, poussez, reculez sur moi (fille)
Push, push, back up on me (girl)
Fais moi croire que tu le veux
Make me believe you want it
Poussez, poussez, reculez sur moi (fille)
Push, push, back up on me (girl)
Fille, je ne peux pas rentrer seul à la maison
Girl, I can′t go home lonely
Poussez, poussez, reculez sur moi (fille)
Push, push, back up on me (girl)
Vas-y, pose-le dessus (ne t'arrête pas)
Go ahead, lay it on it (don′t stop)
Ne t'arrête pas avant le matin (fille)
Don't stop until the morning (girl)
Continue juste de me repousser
Just keep pushing back on me

Tu me veux? (Tu le sais)
Do you want me? (You know it)
As-tu besoin de moi? (Tu le sais)
Do you need me? (You know it)
Voulez-vous me plaire? (Tu le sais)
Will you please me? (You know it)
Voulez-vous me taquiner? (Tu le sais)
Will you tease me? (You know it)

Bébé Je
Baby, I
Je suis le genre de gars qui n'est pas vraiment excité (Ouais)
I′m the kinda guy that don't get real excited, oh, baby
Lorsque vous avez
When you have-
Quand tu as ta soirée privée j'espère que je suis invité
When you have your private party, I hope that I′m invited, oh, baby

Bébé, je m'en fous
Baby, I don't give a damn (damn)
Je sais que ton homme n'est nulle part en vue (en vue), whoa-whoa
I know that your man′s nowhere in sight (in sight), whoa-whoa
Et tes yeux ne mentent pas (ne mentent pas)
And your eyes don't tell a lie (tell a lie)
Je sais que tu veux venir avec moi ce soir
I know you wanna come with me tonight
Et je dis d'accord, mais d'abord tu dois
And I say alright, but first you gotta

Poussez, poussez, reculez sur moi (fille)
Push, push, back up on me (girl)
Fais moi croire que tu le veux
Make me believe you want it
Poussez, poussez, reculez sur moi (fille)
Push, push, back up on me (girl)
Fille, je ne peux pas rentrer seul à la maison
Girl, I can't go home lonely
Poussez, poussez, reculez sur moi (fille)
Push, push, back up on me (girl)
Vas-y, pose-le dessus (ne t'arrête pas)
Go ahead, lay it on me (don′t stop)
Ne t'arrête pas avant le matin (fille)
Don′t stop until the morning (girl)
Continue juste de me repousser
Just keep pushing back on me

Il suffit de le pousser
Just push it
Il suffit de le pousser
Just push it
Il suffit de le pousser
Just push it

Poussez, poussez, reculez sur moi (fille)
Push, push, back up on me (girl)
Fais moi croire que tu le veux
Make me believe you want it
Poussez, poussez, reculez sur moi (fille)
Push, push, back up on me (girl)
Fille, je ne peux pas rentrer seul à la maison
Girl, I can't go home lonely
Poussez, poussez, reculez sur moi (fille)
Push, push, back up on me (girl)
Vas-y, pose-le dessus (ne t'arrête pas)
Go ahead, lay it on me (don′t stop)
Ne t'arrête pas avant le matin (fille)
Don't stop until the morning (girl)
Continue juste de me repousser
Just keep pushing back on me

Poussez, poussez, reculez sur moi (fille)
Push, push, back up on me (girl)
Fais moi croire que tu le veux
Make me believe you want it
Poussez, poussez, reculez sur moi (fille)
Push, push, back up on me (girl)
Fille, je ne peux pas rentrer seul à la maison
Girl, I can′t go home lonely
Poussez, poussez, reculez sur moi (fille)
Push, push, back up on me (girl)
Vas-y, pose-le dessus (ne t'arrête pas)
Go ahead, lay it on me (don't stop)
Ne t'arrête pas avant le matin (fille)
Don′t stop until the morning (girl)
Continue juste de me repousser
Just keep pushing back on me

Poussez, poussez (fille)
Push, push (girl)
Poussez, poussez (fille)
Push, push (girl)
Poussez, poussez (fille)
Push, push (girl)
Poussez, poussez
Push, push