Translate to
Porque você sabe, eu, eu não quero ser mantido em cativeiro
′Cause you know, I, I don't wanna be held captive
Pela minha própria opinião sobre mim mesmo, você sabe o que quero dizer?
By my own opinion of myself, do you know what I mean?
Pela minha própria ideia de quem eu sou (luzes apagadas)
By my own idea of who I am (lights out)
Agora estou deitado bem acordado
Now, I′m lying wide awake
Eu vou planejar um jailbreak
I'll mastermind a jailbreak
E seremos prisioneiros em fuga
And we'll be prisoners on the run
Agora estou deitado bem acordado
Now, I′m lying wide awake
Eu vou planejar um jailbreak
I′ll mastermind a jailbreak
E seremos prisioneiros em fuga
And we'll be prisoners on the run
Junto
Together
Seremos prisioneiros (juntos)
We′ll be prisoners (together)
Prisioneiros em fuga (juntos)
Prisoners on the run (together)
Seremos prisioneiros (juntos)
We'll be prisoners (together)
Prisioneiros em fuga (juntos)
Prisoners on the run (together)
Agora estou deitado bem acordado
Now, I′m lying wide awake
Eu vou planejar um jailbreak
I'll mastermind a jailbreak
E seremos prisioneiros em fuga
And we′ll be prisoners on the run
Espero manter a esperança intacta
I hope I keep hope intact
Espero
I hope
eu não vou ser mantido em cativeiro
I won't be held captive
Pela minha própria ideia de quem eu sou
By my own idea of who I am
eu não vou ser mantido em cativeiro
I won't be held captive
Pela minha própria opinião sobre mim mesmo
By my own opinion of myself
eu não vou ser mantido em cativeiro
I won′t be held captive
Mesmo quando minha mente é uma cela de prisão
Even when my mind is a prison cell
eu não vou ser mantido em cativeiro
I won′t be held captive
Queria estar de volta ao Dreamer's Hotel
Wish I was back at the Dreamer's Hotel
Agora estou deitado bem acordado
Now, I′m lying wide awake
Eu vou planejar um jailbreak
I'll mastermind a jailbreak
E seremos prisioneiros em fuga
And we′ll be prisoners on the run
Junto
Together
Seremos prisioneiros (juntos)
We'll be prisoners (together)
Prisioneiros em fuga (juntos)
Prisoners on the run (together)
Seremos prisioneiros (juntos)
We′ll be prisoners (together)
Prisioneiros em fuga (juntos)
Prisoners on the run (together)
Agora estou deitado bem acordado
Now, I'm lying wide awake
Eu vou planejar um jailbreak
I'll mastermind a jailbreak
E seremos prisioneiros em fuga
And we′ll be prisoners on the run
Repita essas palavras depois de mim
Repeat these words after me
Temos que ser livres
We′ve got to be free
Temos que ser livres agora
We've got to be free, now
Você pode roubar a chave mestra
You can steal the master key
E seja quem você quer ser
And be who you wanna be
E seja quem você quer ser, agora
And be who you wanna be, now
Agora estou deitado bem acordado
Now, I′m lying wide awake
Eu vou planejar um jailbreak
I'll mastermind a jailbreak
E seremos prisioneiros em fuga
And we′ll be prisoners on the run
Então, sim, questione tudo (espero manter a esperança intacta)
So, yeah, question everything (I hope I keep hope intact)
Incluindo suas próprias crenças (espero manter a esperança intacta)
Including your own beliefs (I hope I keep hope intact)
E especialmente suas próprias crenças sobre si mesmo (espero manter a esperança intacta)
And especially your own beliefs about yourself (I hope I keep hope intact)
Dentro de você há uma revolução (espero manter a esperança intacta)
Inside of you, there's a revolution (I hope I keep hope intact)
Esperando acontecer se você abrir a fechadura do seu bloco de celas (espero manter a esperança intacta)
Waiting to happen if you pick the lock of your cell block (I hope I keep hope intact)
E apenas respire, respire (espero manter a esperança)
And just breathe, breathe (I hope I keep hope in)
Fuga da prisão, fuga da prisão!
Jailbreak, jailbreak!
Continue correndo, continue correndo
Keep on running, keep on running
Continue correndo, continue correndo
Keep on running, keep on running
Continue correndo, continue correndo (jailbreak, jailbreak!)
Keep on running, keep on running (jailbreak, jailbreak!)
Continue correndo, continue correndo
Keep on running, keep on running
Continue correndo, continue correndo
Keep on running, keep on running
Continue correndo, continue correndo
Keep on running, keep on running
Continue correndo
Keep on running
Espero manter a esperança intacta
I hope I keep hope intact
Espero manter a esperança intacta
I hope I keep hope intact
Espero manter a esperança intacta
I hope I keep hope intact
Espero manter a esperança intacta
I hope I keep hope intact
Espero manter a esperança intacta
I hope I keep hope intact
Espero manter a esperança em
I hope I keep hope in-
Espero manter a esperança intacta
I hope I keep hope intact (yeah)
Espero manter a esperança intacta
I hope I keep hope intact
Espero manter a esperança intacta
I hope I keep hope intact
Espero manter a esperança intacta
I hope I keep hope intact
Espero manter a esperança intacta
I hope I keep hope intact
Espero manter a esperança em
I hope I keep hope in-
