the pressure’s on. Spanish translation

Enter Shikari

Translate to

Salgo por la puerta, esta oscuro y estoy por mi cuenta
I step out the door and it′s dark and I'm on my own
Respiro el aroma a pino y coníferas
I breathe in the scent of the pine and the conifer cones
Siento como si me hubiera caído de una escalera
I feel like I′ve fallen down a staircase
Y roto mis huesos
And broken my bones

Será mejor que lo descubras ahora
You better figure it out now
Será mejor que lo descubras ahora
You better figure it out now
La presión está encendida
The pressure's on
Será mejor que lo descubras ahora
You better figure it out now
Será mejor que lo descubras ahora
You better figure it out now
La presión está encendida
The pressure's on

No puedo creer que el tiempo se fue volando
I can′t quite believe the time that′s gone flying by
Intentas decirme que todo estará bien
You try to tell me that everything will be fine
Aprecio tu creencia
I appreciate your belief
Pero no estoy seguro que tengas razón
But I'm not sure you′re right

Será mejor que lo descubras ahora
You better figure it out now
Será mejor que lo descubras ahora
You better figure it out now
La presión esta encendida (encendida, encendida, encendida)
The pressure's on (on, on, on)
Será mejor que lo descubras ahora
You better figure it out now
Será mejor que lo descubras ahora
You better figure it out now
La presión está encendida
The pressure′s on

Y esto no es lo que planee
And this isn't what I planned
Deseo que puedas entender
I wish you could understand
Me abalanzó hacia el dia
I throw myself into the day
Pero solo parezco rebotar
But I just seem to ricochet

Será mejor que lo descubras ahora
You better figure it out now
Será mejor que lo descubras ahora
You better figure it out now
La presión está encendida
The pressure′s on
Será mejor que lo descubras ahora
You better figure it out now
Será mejor que lo descubras ahora
You better figure it out now
La presión está encendida
The pressure's on

Y esto no es lo que planee
And this isn't what I planned
Deseo que puedas entender
I wish you could understand
Me abalanzó hacia el dia
I throw myself into the day
Pero solo parezco rebotar
But I just seem to ricochet

Será mejor que lo descubras ahora
You better figure it out now
Será mejor que lo descubras ahora
You better figure it out now
La presión está encendida
The pressure′s on

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch