Legends Never Die Spanish translation

Las leyendas nunca mueren
Legends never die

Fuimos refinados en el fuego
We were refined in the fire
Doblado y contorsionado para aspirar
Bent and contorted to aspire
Para volverse uno con las estrellas
To become one with the stars
Siempre recordados por lo que somos
Forever remembered for who we are

No somos más que leyendas en medio de las cenizas de los héroes caídos
We are but legends amid the ashes of fallen heroes
No temeremos el camino profano que hemos elegido.
We will not fear the unhallowed path that we have chosen

Elegimos una vida de sufrimiento
We chose a life of suffering
no fue todo por nada
It wasn′t all for nothing
Elegimos un camino que es traicionero
We chose a path that's treacherous
Un camino de ruptura
A path of severance
Nos despedimos del mundo
We bid the world farewell
Seguimos nuestros corazones al infierno
We follow our hearts to hell
Nos despedimos del mundo y seguimos nuestros corazones al infierno
We bid the world farewell and follow our hearts to hell

Nuestro interior se convierte en carbono
Our insides turn to carbon
Estamos llenos de odio y oscuridad
We are filled with hate and darkness
El dolor es nuestra catarsis
The pain is our catharsis

En el fondo de nuestra carne todavía hay un fragmento que queda
Deep inside our flesh there′s still a fragment that remains
Un pedazo de lo que éramos antes del ataque del dolor
A piece of who we were before the onslaught of pain

Fuimos refinados en el fuego
We were refined in the fire
Doblado y contorsionado para aspirar
Bent and contorted to aspire
Para volverse uno con las estrellas
To become one with the stars
Siempre recordados por lo que somos
Forever remembered for who we are

No somos más que leyendas en medio de las cenizas de los héroes caídos
We are but legends amid the ashes of fallen heroes
No temeremos el camino profano que hemos elegido.
We will not fear the unhallowed path that we have chosen
Nos pudriremos pero recuerda que las leyendas nunca mueren
We will rot but remember legends never die

No nacimos para ser complacientes en el sufrimiento
We were not born to be complacent in suffering
Aguantaremos todo el dolor como una ofrenda
We will endure all of the pain as an offering
Y a cambio recibiremos un lugar en las estrellas entre los héroes.
And in return we will receive a place in the stars among heroes

Somos solo leyendas
We are but legends
En medio de las cenizas de los héroes
Amid the ashes of heroes
No somos más que leyendas en medio de las cenizas de los héroes caídos
We are but legends amid the ashes of fallen heroes