Mortem Incarnatum Spanish translation

Soy el observador
I am the observer.
Muerte Encarnada, Muerte Encarnada
Mortem Incarnatum.
Soy el observador
I look down upon the world perched on a rooftop.
Muerte Encarnada, Muerte Encarnada
The wind blows through my cloak.
Soy el observador
I observe the world as it carries on,
(…)
feeding on the carrion.
(…)
The flesh of their own, the flesh of their brothers,
(…)
clenched in their hungry teeth.
(…)
Power and glory is what the people seek.
(…)
They can′t think on their own,
(…)
yet they perceive like they are alone.
(…)
This kingdom isn't made of stone.
(…)
This kingdom is made of flesh and bone.
(…)
Built on the graves of those
(…)
who have fallen before them.
(…)
Masses of slaves waging war on themselves
(…)
in the name of the conclave.
(…)
Murderers. Adulterers.
(…)
Betraying one another.
(…)
Brother turned against each other.

Miro hacia abajo sobre el mundo encaramado en una azotea
(…)
El viento sopla a través de mi manto
(…)
Observo el mundo mientras continúa
(…)
Alimentación de la carroña
(…)
Su propia carne
(…)
La carne de sus hermanos
(…)
Apretados en sus dientes hambrientos
(…)
El poder y la gloria es lo que la gente busca
(…)

No pueden pensar por si mismos
(…)
Sin embargo, perciben como si estuvieran solos
(…)
Este reino no está hecho de piedra
(…)
Este reino está hecho de carne y hueso
(…)

Construido sobre las tumbas de los que han caído ante ellos
(…)
Masas de esclavos luchando
(…)
En el nombre de el cónclave
(…)
Asesinos
(…)
Adúlteros
(…)
Traicionándose unos a otros
(…)
El hermano se volvió contra el otro
(…)

Miro hacia abajo sobre el mundo encaramado en una azotea
(…)
El viento sopla a través de mi manto
(…)
Observo el mundo mientras continúa
(…)
Alimentación de la carroña
(…)
Su propia carne
(…)
La carne de sus hermanos
(…)
Apretados en sus dientes hambrientos
(…)
El poder y la gloria es lo que la gente busca
(…)

Soy el observador
(…)
Muerte Encarnada, Muerte Encarnada
(…)
Soy el observador
(…)
Muerte Encarnada, Muerte Encarnada
(…)
Soy el observador
(…)