May It Be Portuguese translation

Que seja uma estrela vespertina
May it be an evening star
Brilha sobre você
Shines down upon you
Que assim seja quando a escuridão cair.
May it be when darkness falls
Seu coração será fiel.
Your heart will be true
Você caminha por uma estrada solitária.
You walk a lonely road
Oh, como você está longe de casa.
Oh, how far you are from home

Mornie, se acalme.
Mornie utulie
Acredite e você encontrará o seu caminho.
Believe and you will find your way
Mornie alantie
Mornie alantie
Uma promessa agora reside dentro de você.
A promise lives within you now

Que o chamado da sombra se dissipe.
May it be the shadow′s call will fly away
Que sua jornada ilumine o dia.
May it be your journey on to light the day
Quando a noite for vencida
When the night is overcome
Você pode se levantar para encontrar o sol.
You may rise to find the sun

Mornie, se acalme.
Mornie utulie
Acredite e você encontrará o seu caminho.
Believe and you will find your way
Mornie alantie
Mornie alantie
Uma promessa agora reside dentro de você.
A promise lives within you now

Uma promessa agora reside dentro de você.
A promise lives within you now