Only If Portuguese translation

Quando há uma sombra, você alcança o sol
When there′s a shadow, you reach for the sun
Quando existe amor, você procura por ele
When there is love, then you look for the one
E pelas promessas há o céu
And for the promises, there is the sky
E para o Céu, há os que podem voar
And for the heavens are those who can fly

Se você realmente quer, pode me ouvir dizer
If you really want to, you can hear me say
Somente se você quiser, você encontrará uma maneira
Only if you want to, will you find a way
Se você realmente quer, pode aproveitar o dia
If you really want to, you can seize the day
Somente se você quiser, você voará para longe
Only if you want to, will you fly away

Quando há uma jornada, você segue uma estrela
When there's a journey, you follow a star
Quando há um oceano, você navega de longe
When there′s an ocean, you sail from afar
E para o coração partido, há o céu
And for the broken heart, there is the sky
E para o amanhã, há os que podem voar
And for tomorrow are those who can fly

Se você realmente quer, pode me ouvir dizer
If you really want to, you can hear me say
Somente se você quiser, você encontrará uma maneira
Only if you want to, will you find a way
Se você realmente quer, pode aproveitar o dia
If you really want to, you can seize the day
Somente se você quiser, você voará para longe
Only if you want to, will you fly away?

Ooh, Go doe bay mwa
Ooh, go doe bay mwa
Ooh, Go doe bay mwa
Ooh, go doe bay mwa

Se você realmente quer, pode me ouvir dizer
If you really want to, you can hear me say
Somente se você quiser, você encontrará uma maneira
Only if you want to, will you find a way
Se você realmente quer, pode aproveitar o dia
If you really want to, you can seize the day
Somente se você quiser, você voará para longe
Only if you want to, will you fly away

Ahh
Ahh
Ah! Eu gostaria de voar como um pássaro
Je voudrais voler comme un oiseau d'aile
Ah! Eu gostaria de voar como um pássaro de asa, pássaro de asa...
Ah, je voudrais voler comme un oiseau d'aile, d′aile

Ooh, Go doe bay mwa
Ooh, go doe bay mwa
Ooh, Go doe bay mwa
Ooh, go doe bay mwa

Se você realmente quer, pode me ouvir dizer
If you really want to, you can hear me say
Somente se você quiser, você encontrará uma maneira
Only if you want to will you find a way
Se você realmente quer, pode aproveitar o dia
If you really want to you can seize the day
Somente se você quiser, você voará para longe
Only if you want to, will you fly away

Se você realmente quer, pode aproveitar o dia
If you really want to, you can seize the day
Somente se você quiser, você voará para longe
Only if you want to, will you fly away