In Love With You Portuguese translation

Ooh, sim, ooh, sim, ooh, sim
Ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah

E ela diz que precisa mais que um amigo
And she says she needs more than a friend
isso foi tudo que eu fui
That′s all I ever been, yo
Bem, um dia você vai superar
Well one day you gon' overstand
e eu lembro da primeira quando nos conhecemos
And I remember the first time that we met, yo
como eu poderia esquecer?
How could I forget ya?
Quando você sorriu
When you smiled
E eu me virei e disse a você
And I turned and said to you
Você é pura e verdadeira
"Yo, your pure and true"

Estou apaixonado por você, apaixonado por você
I′m in love with you, in love with you
Estou apaixonado por você, apaixonado por você
I'm in love with you, in love with you
Estou apaixonado por você, apaixonado por você
I'm in love with you, in love with you
estou apaixonado sim
I′m in love with you, in love with you, yeah
tão apaixonado querida
And I′m so in love, baby
E eu não me importo com o que seu professor diz
And I don't care what your mama say
Estando no amor senhora
Standing in love lady
e nem com o que sua irmã diz
And I don′t care what your sister say
eu preciso de você
I need ya

Ele disse que está realmente me cavando
He said he's really diggin′ me
não sei o que dizer
I don't know what to say
Eu não imagino o porquê de estar tão fraca
I can′t imagine why I feel so weak, say, say
Isso foi quando ele tomou meu coração de suas mãos
That's when he took my heart in his hands
e beijou gentilmente
And kissed it gently
ele abriu seus lábios, então disse a poesia
He opened up his lips then said this poetry

estou apaixonado por você
I'm in love with you, love with you
Te amando, te amando
Love with you, love with you
Te amando, te amando
Love with you, love with you
estou apaixonado por você
I′m in love with you, love with you
tão apaixonado querida
I′m so in love baby
Eu não ligo pro que seus irmãos dizem, não
I don't care what your brothers say, no
tão apaixonado querida
I′m so in love baby
eu não ligo pra o que o pessoal diz
I don't care what the people say

bem, eu tentei e tentei
Well I try and I try and I try
tentei e tentei
And I try and I try and I try and I try and I try

e você disse que precisava de mais que um amigo
And you said you need more than a friend
isso foi tudo que eu fui
That′s all I've ever been, yo
Bem, um dia você vai superar
Well one day you gon′ overstand, yo

e quando eu olho em seus olhos
And when I look in your eyes
eu sei que estávamos destinados
I know that you were meant to be
meu soldado então querido venha
My soldier so baby come on
quer dizer, desesperadamente
I mean it desperately

estou apaixonado por você
I'm in love with you, love with you
Estou apaixonado por você, apaixonado por você
I'm in love with you, in love with you
não, não, não, eu apaixonado por você, apaixonado por você
No, see I′m in love with you, love with you
não, não, não, eu apaixonado por você, apaixonado por você
No, no, no, I′m in love with you, in love with you

tão apaixonado querida
I'm so in love baby
eu não ligo pra o que o pessoal diz
I don′t care what the people say
tão apaixonado querida
And I'm so in love baby
E eu não me importo com o que seu professor diz
And I don′t care what your teacher say
tão apaixonado querida
I'm so in love baby
Eu não ligo pra o que os escritores dizem
I don′t care what the writers say

Eu tento, eu tento, eu tento, eu tento
I try, I try, I try, I try
Eu tento, eu tento, eu tento, eu tento
I try, I try, I try, I try
você apaixonado por mim
You in love with me
você apaixonado por mim
You in love with me
não, você apaixonada por mim
No, you in love with me
não, não, não você apaixonada por mim
No, no, no, you in love with me
Não, veja você apaixonada por mim
No, see you in love with me
não, não, não você apaixonada por mim
No, no, no, you in love with me

Não, você acha estar apaixonado com
No, you think you in love with
não, não, não você apaixonada por mim
No, no, no, you in love with me
Eu sei que você está apaixonado por mim
I know you're in love with me
não, não, não você apaixonada por mim
No, no, no, you in love with me
Tá certo, eu estou apaixonado por você
Alright, I'm in love with you

sim, eu estou apaixonado por você
Yes, I′m in love you
eu estou apaixonado por você
I′m in love with you
e eu estou apaixonado por você
And I'm in love with you
Estou apaixonado por você, apaixonado por você
I′m in love with you (See I'm in love with you)
eu estou apaixonado por você
I′m in love with you
eu estou apaixonado por você
I'm in love with you
eu estou apaixonado por você
I′m in love with you

Sim, eu estou apaixonado por você
Yes, I'm in love with you
Sim, eu estou apaixonado por você
Yes, I'm in love with you