Live for Today Portuguese translation

Escape the Fate

Translate to

Tire seus pés do chão
Get your feet off the ground
Saia da cidade
Get the fuck out of town
Preciso de uma cena diferente
I need a different scene
Eu tenho que me libertar
I gotta b-b-b-break free
Está desmoronando, desmoronando, desmoronando, desmoronando, desmoronando
It′s going down, down, down, down, down

Não foi possível encontrar palavras para dizer
Couldn't find words to say
Todo mundo está no caminho
Everybody′s in the way
(…)
That's okay
(…)
Could care less anyway
(…)
I've got a reason to live
(…)
I′ve got a reason to love
(…)
I′ve got a reason to kill

(…)
I'll never walk away
Eu tenho uma razão para viver
Forget about yesterday
Eu tenho uma razão para amar
When all of the hate
Eu tenho uma razão para matar
Is too much to take
(…)
Live for today

Eu nunca vou embora
Nothing ever stays the same
Esqueça o ontem
And I try to mask the pain
Quando todo o ódio
Cause it′s eating me alive
For demais para aguentar
I've gotta cut the tie
Viva pelo hoje
I′m going down, down, down, down, down

Nada nunca permanece igual
I'll never walk away
E eu tento mascarar a dor
Forget about yesterday
Porque está me comendo vivo
When all of the hate
Eu tenho que cortar o laço
Is too much to take
Estou desmoronando, desmoronando, desmoronando, desmoronando, desmoronando
Live for today
(…)
Just speak and the world will listen
(…)
We′re living in double vision
(…)
With nowhere left to run
(…)
You will find a way to live for today

Eu nunca vou embora
My life is falling to pieces
Esqueça o ontem
You're the only one that's needed
Quando todo o ódio
To keep from falling down
For demais para aguentar
From falling down
Viva pelo hoje
(…)
Apenas fale e o mundo ouvirá
(…)
Estamos vivendo em visão dupla
(…)
Sem ter para onde correr
(…)
Você vai encontrar uma maneira de viver pelo hoje
(…)

Minha vida está caindo aos pedaços
I′ll never walk away
Você é a única pessoa necessária
Forget about yesterday
Para não cair
When all of the hate
Para não cair
Is too much to take
(…)
Live for today
(…)
Just speak and the world will listen
(…)
We′re living in double vision
(…)
With nowhere left to run
(…)
You will find a way to live for today

Eu nunca vou embora
I'll never walk away
Esqueça o ontem
Forget about yesterday
Quando todo o ódio
When all of the hate
For demais para aguentar
Is too much to take
Viva pelo hoje
Live for today
Apenas fale e o mundo ouvirá
Just speak and the world will listen
Estamos vivendo em visão dupla
We′re living in double vision
Sem ter para onde correr
With nowhere left to run
Você vai encontrar uma maneira de viver pelo hoje
You will find a way to live for today

Eu nunca vou embora
I'll never walk away
Esqueça o ontem
(…)
Quando todo o ódio
(…)
For demais para aguentar
(…)
Viva pelo hoje
(…)
Apenas fale e o mundo ouvirá
(…)
Estamos vivendo em visão dupla
(…)
Sem ter para onde correr
(…)
Você vai encontrar uma maneira de viver pelo hoje
(…)

Eu nunca vou embora
(…)

Powered by musixmatch