Translate to
Ar que penteia meu cabelo
Aire que me peina
Porque meu cabelo está sempre bagunçado e isso me conforta.
Porque siempre voy tan despeinado y me consuela
E ele sussurra para mim que você está ao meu lado.
Y me susurra que estás a mi lado
Terra que desenterra
Tierra que desentierra
O cachimbo da paz é inebriante.
La pipa de la paz embriagando
Minha cabeça maluca, cheia de risos e brisa.
Mi loca cabeza, de risa y de brisa
Quando você não está lá
Cuando tú no estás
Minha ampulheta para e morre.
Mi reloj de arena se para y se muere
Porque ferve e congela
Porque hierve y se congela
Porque se esvazia e se enche.
Porque se vacía y se llena
Porque esta tarde tudo nele está me deixando louca.
Porque esta tarde todo me arde con él
Fogo que me queima
Fuego que me quema
Minha alma, se eu estiver olhando para você
El alma si te estoy mirando
Jogar lenha na fogueira
Échale leña a la hoguera
Porque as brasas estão me implorando.
Porque las brasas me lo están suplicando
Água que me preenche
Agua que me llena
O vaso do meu coração
El vaso de mi corazón
E desça até o mar.
Si sube la marea
Eu fico muito teimosa
Yo me pongo muy cabezón
Porque se você for embora
Porque si te vas
Minha cama se transforma em um buraco negro.
Mi cama se vuelve un agujero negro
As adagas estão me apunhalando.
Se me clavan lo puñale
Estou ficando sem ideias para o final.
Se me acaban lo finale
Porque, por mais que eu tente, não consigo me lembrar.
Porque por más que lo intento yo no me acuerdo
Se você me perguntar: "De onde eu venho?"
Si me pregunta, ¿de dónde vengo?
Não sei
Yo no lo sé
Ultimamente tenho vivido um inferno num apartamento alugado.
Últimamente vivo en el infierno en un piso de alquiler
O que está acontecendo comigo é que estou mudando.
Lo que me pasa es que yo estoy cambiando
E não acho que seja o melhor.
Y creo que no es para bien
Mas eu te digo, aconteça o que acontecer,
Pero te digo yo, que pase lo que pase
Eu te sinto sempre, sempre, sempre.
Yo te siento siempre, siempre, siempre
Se você me perguntar: "De onde eu venho?"
Si me pregunta, ¿de dónde vengo?
Não sei
Yo no lo sé
Ultimamente tenho vivido um inferno num apartamento alugado.
Últimamente vivo en el infierno en un piso de alquiler
O que está acontecendo comigo é que estou mudando.
Lo que me pasa es que yo estoy cambiando
E não acho que seja o melhor.
Y creo que no es para bien
Mas eu te digo, aconteça o que acontecer,
Pero te digo yo, que pase lo que pase
Eu te sinto sempre, sempre, sempre.
Yo te siento siempre, siempre, siempre
Porque se você for embora
Porque si te vas
Minha cama se transforma em um buraco negro.
Mi cama se vuelve un agujero negro
As adagas estão me apunhalando.
Se me clavan lo puñale
Estou ficando sem ideias para o final.
Se me acaban lo finale
Porque, por mais que eu tente, não consigo me lembrar.
Porque por más que lo intento yo no me acuerdo
Se você me perguntar: "De onde eu venho?"
Si me pregunta, ¿de dónde vengo?
Não sei
Yo no lo sé
Ultimamente tenho vivido um inferno num apartamento alugado.
Últimamente vivo en el infierno en un piso de alquiler
O que está acontecendo comigo é que estou mudando.
Lo que me pasa es que yo estoy cambiando
E não acho que seja o melhor.
Y creo que no es para bien
Mas eu te digo, aconteça o que acontecer,
Pero te digo yo, que pase lo que pase
Eu te sinto sempre, sempre, sempre.
Yo te siento siempre, siempre, siempre
Se você me perguntar: "De onde eu venho?"
Si me pregunta, ¿de dónde vengo?
Não sei
Yo no lo sé
Ultimamente tenho vivido um inferno num apartamento alugado.
Últimamente vivo en el infierno en un piso de alquiler
O que está acontecendo comigo é que estou mudando.
Lo que me pasa es que yo estoy cambiando
E não acho que seja o melhor.
Y creo que no es para bien
Mas eu te digo, aconteça o que acontecer,
Pero te digo yo, que pase lo que pase
Eu te sinto sempre, sempre, sempre.
Yo te siento siempre, siempre, siempre
Eu sempre te sinto, sempre.
Yo te siento siempre, siempre
Sempre, sempre, sempre, sempre, sempre
Siempre, siempre, siempre, siempre, siempre
Sempre, sempre, sempre
Siempre, siempre, siempre
Sempre, sempre, sempre, sempre, sempre
Siempre, siempre, siempre, siempre, siempre
Sempre, sempre, sempre, sempre, sempre, sempre, sempre
Siempre, siempre, siempre, siempre, siempre, siempre, siempre
Sempre, sempre, sempre, sempre, sempre, sempre, sempre
Siempre, siempre, siempre, siempre, siempre, siempre, siempre
View lyrics in other languages
