Vuelvo a las andadas Portuguese translation

Estou de volta à ativa.
Vuelvo a las andadas
E eu vomito gritando um sonho.
Y me vomito gritando un sueño
Fiquei sem balas.
No me quedan balas
Se eu acordar e continuar dormindo
Si me despierto y sigo durmiendo

Não me dê as costas.
No me des la espalda
Seu olhar me deixa inseguro(a).
Que me acomplejas con tu mirada
Não tenho nada de errado.
No me pasa nada
Se ele me parar no meio do caminho... Se ele me impedir, eu o impedirei.
Que si me para′ los pies

Acho que a panela de pressão vai explodir.
Creo que va a estallar una olla a presión
Dentro da minha cabeça
Dentro de mi cabeza
Acho que estou piorando, estou morrendo de raiva.
Creo que estoy decayendo, me muero de rabia
Me dê outra cerveja.
Dame otra cerveza

Não estou me enganando, eu sei, eu não quero me devorar.
No me miento, lo sé, no quiero comerme
O macaco pela mão
El mono a pulso
Acho que você deveria ir embora, para que eu não grite com você.
Creo que debes marcharte, no sea que te grite
E você vai morrer de medo, e se você quiser
Y te mueras del susto, y si quieres

Estou de volta à ativa.
Vuelvo a las andadas
E eu vomito gritando um sonho.
Y me vomito gritando un sueño
Fiquei sem balas.
No me quedan balas
Se eu acordar e continuar dormindo
Si me despierto y sigo durmiendo

Não me dê as costas.
No me des la espalda
Seu olhar me deixa inseguro(a).
Que me acomplejas con tu mirada
Não tenho nada de errado.
No me pasa nada
Se ele me parar no meio do caminho... Se ele me impedir, eu o impedirei.
Que si me para' los pies
Se ele me parar no meio do caminho... Se ele me impedir, eu o impedirei.
Que si me para′ los pies
Se ele me parar no meio do caminho... Se ele me impedir, eu o impedirei.
Que si me para' los pies

O sol já não nasce para mim, eu não tiro a roupa.
Ya no me sale el sol, no me quito la ropa
Nem mesmo quando vou dormir.
Ni al acostarme
Estou consumido pela apatia, e isso não te afeta.
Me come la desidia y pa'que no te toque
Você vai ter que me amarrar.
Tendrás que atarme

Minha cor desbotou e agora falo em preto e branco.
Se me ha ido el color y hablo en blanco y negro
Por me olhar tanto
De tanto mirarme
Me dê um sorriso, só por esta noite.
Préstame una sonrisa si, por esta noche
Você quer me salvar, e se você quiser
Tú quieres salvarme, y si quieres

Estou de volta à ativa.
Vuelvo a las andadas
E eu vomito gritando um sonho.
Y me vomito gritando un sueño
Fiquei sem balas.
No me quedan balas
Se eu acordar e continuar dormindo
Si me despierto y sigo durmiendo

Não me dê as costas.
No me des la espalda
Seu olhar me deixa inseguro(a).
Que me acomplejas con tu mirada
E nada me acontece.
Y no me pasa nada
Se ele me parar no meio do caminho... Se ele me impedir, eu o impedirei.
Que si me para′ los pies
Se ele me parar no meio do caminho... Se ele me impedir, eu o impedirei.
Que si me para′ los pies
Se ele me parar no meio do caminho... Se ele me impedir, eu o impedirei.
Que si me para' los pies

Estou criando asas, talvez não valha a pena.
Me salen alas, puede que no valga
Meu sorriso de orelha a orelha
Mi sonrisa de oreja a oreja
Volto para o meu travesseiro.
Vuelvo a mi almohada
Continue nadando em cerveja
A seguir nadando en cerveza

Estou de volta à ativa.
Vuelvo a las andadas
E eu vomito gritando um sonho.
Y me vomito gritando un sueño

Um sonho que está vivo e reside dentro de nós.
Un sueño que está vivo y que vive por dentro
Um ramo de oliveira crescendo no deserto
Una rama de olivo que crece en el desierto
Um grito que escapa de uma garganta muda.
Un grito que se escapa de una garganta muda
Ou, o sol da manhã brilhando intensamente em sua pele nua, e se você quiser
O, el sol de la mañana deslumbrándose en tu piel desnuda, y si quieres

Estou de volta à ativa.
Vuelvo a las andadas
E eu vomito gritando um sonho.
Y me vomito gritando un sueño
Fiquei sem balas.
No me quedan balas
Se eu acordar e continuar dormindo
Si me despierto y sigo durmiendo

E não me dê as costas.
Y no me des la espalda
Seu olhar me deixa inseguro(a).
Que me acomplejas con tu mirada
E nada me acontece.
Y no me pasa nada
Se ele me parar no meio do caminho... Se ele me impedir, eu o impedirei.
Que si me para′ los pies
Se ele me parar no meio do caminho... Se ele me impedir, eu o impedirei.
Que si me para' los pies
Se ele me parar no meio do caminho... Se ele me impedir, eu o impedirei.
Que si me para′ los pies

Estou de volta à ativa.
Vuelvo a las andadas
E eu vomito gritando um sonho.
Y me vomito gritando un sueño
E fiquei sem balas.
Y no me quedan balas
Se eu acordar e continuar dormindo
Si me despierto y sigo durmiendo

E não me dê as costas.
Y no me des la espalda
Seu olhar me deixa inseguro(a).
Que me acomplejas con tu mirada
E nada me acontece.
Y no me pasa nada
Se ele me parar no meio do caminho... Se ele me impedir, eu o impedirei.
Que si me para' los pies
Se ele me parar no meio do caminho... Se ele me impedir, eu o impedirei.
Que si me para′ los pies
Se ele me parar no meio do caminho... Se ele me impedir, eu o impedirei.
Que si me para' los pies

Se ele me parar no meio do caminho... Se ele me impedir, eu o impedirei.
Que si me para' los pies
Se ele me parar no meio do caminho... Se ele me impedir, eu o impedirei.
Que si me para′ los pies
Se ele me parar no meio do caminho... Se ele me impedir, eu o impedirei.
Que si me para′ los pies
Se ele me parar no meio do caminho... Se ele me impedir, eu o impedirei.
Que si me para' los pies
Eu crio asas.
Me salen alas