Pushover Portuguese translation

Etta James

Translate to

Então você me disse
So you told
A todos os garotos
all the boys
Que você ia me levar pra sair
that you was gonna take me out
você até
ya even
você ate me deixou nervosa por fazer uma aposta
ya even had the nerve to make a bet
sim você fez
yes ya did
Que eu, eu cederia
that I, I would give in
Todo o meu amor, você ganharia
all of my love, you would win
Mas você não, você não ganhou ainda
but you haven′t, you haven't won it yet
Você me levou para um
you took me for a
Pushover
Pushover
Oh você pensou que eu era um
oh you thought I was a
Pushover
Pushover
Não, eu não sou um
No I′m not a
Pushover
Pushover
Você pensou que meu amor era fácil de conseguir
You thought my love was easy to get
Todas as meninas,
All of the girls,
Acho que você está bem
think you fine
Eles até te chamam de Romeu
they even call'ya Romeo
Você os pegou, sim, você os pegou correndo para lá e para cá
Ya got'em, yeah ya got′em runnin′ to and fro'
Sim, você tem
Yes, ya have
Mas eu não quero uma emoção de uma noite,
But I don′t want a one night thrill,
Eu quero um amor que seja real
I want a love that's for real
E eu posso dizer pela sua mentira
and I can tell by your lyin′
O seu não é do tipo duradouro
your's is not the lasting kind
Você me levou para um
You took me for a
Pushover
Pushover
Oh você pensou que eu era um
Oh you thought I was a
Pushover
Pushover
Uau, eu não sou um
Whoa, I′m not a
Pushover
Pushover
Você pensou que poderia mudar minha mente
You thought that you could change my mind
Seus lábios tentadores,
Your tempting lips,
Seu cabelo ondulado (oh sim)
your wavy hair (oh yeah)
Seus lindos olhos com isso (aaaaaaah)
your pretty eyes with that (aaaaaaah)
Venha aqui olhar
come hither stare
Isso me deixa fraco e eu começo a me curvar
it makes me weak and I, I start to bend
E então eu paro e penso novamente
and then I stop and think again
Não
no
Não
no
Não, não se deixe ir
no don't let yourself go
Eu odeio estragar sua reputação
I hate to spoil your reputation
Eu quero amor verdadeiro não uma imitação
I want true love not an imitation
E eu estou na moda com cada palavra em sua conversa
and I'm hip to every word in your conversation
Você me levou para um
You took me for a
Pushover
Pushover
Uau, eu não sou um
Whoa I′m not a
Pushover
Pushover
Oh você pensou que eu era um
Oh you thought I was a
Pushover
Pushover
Uau você não pode
Whoa you can′t
(Me empurre)
(Push me over)
ai ninguém vai
Oh nobody's gonna
(Me empurre)
(Push me over)
Oh você não é homem o suficiente para
Oh you′re not man enough to
(Me empurre)
(Push me over)
Todo mundo pensou que você ia
Everybody though you was gonna
(Me empurre)
(Push me over)

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch