America Portuguese translation

Você acha que a essa altura eu já aprendi a fingir?
You think by now I′ve learned to fake it
Você acha que a essa altura eu já teria encontrado a minha paz?
You think by now I'd find my peace
E não há nenhum risco que valha a pena correr para mim.
And there′s no risk for me worth taking
Você acha que eu vou embora sem fazer barulho?
You think that I go quietly

Mas a jornada continua.
But the journey's still on
Pela minha América
For my America
Minha América
My America

Você acha que a essa altura eu já teria escolhido o caminho mais fácil?
You think by now I'd take the easy way
E contente-se com o que eu vi.
And be content with what I′ve seen
Você acha que a essa altura eu já teria entendido isso?
You think by now I′d get it into my head
Sou o mesmo garoto de sempre.
I'm the same boy I′ve always been

Portanto, a jornada continua.
So the journey's still on
Pela minha América
For my America
Minha América
My America
Minha América
My America

Você acha que a essa altura eu já estaria muito cético?
You think by now I′d be too jaded
Para sentir o que o amor pode fazer
To feel what love can do
Você acha que a essa altura eu já fiz tudo o que podia?
You think by now that I've done everything I can
Finalmente consegui te alcançar.
In finally reaching you

Mas a jornada continua.
But the journey′s still on
Pela minha América
For my America
Minha América
My America
Minha América
My America
Minha América
My America
Minha América
My America