Volcano Portuguese translation

Everclear

Translate to

Eu gosto daqui nesta sala silenciosa
I like it here in this quiet room
Podemos desligar todos os problemas quando fazemos o que fazemos
We can turn off all the trouble when we do what we do
Eu gosto daqui no meio do dia
I like it here in the middle of the day
Podemos nos esconder quando precisamos nos afastar
We can hide inside each other when we need to get away

Afastar do mundo
Away from the world
Precisamos nos afastar do mundo lá fora
We need to get away from the world outside
Afastar do mundo
Away from the world
Precisamos encontrar o lugar onde podemos nos esconder
We need to find a place where we can hide
(…)
Somewhere they can′t find us
(…)
Yeah, somewhere on a volcano
(…)
We can hide inside a volcano
(…)
We can find the good life on the inside

Em algum lugar que eles não possam nos encontrar
I like the crazy way you look at me
Yeah, em algum lugar de um vulcão
Without the drugs we can be what we're afraid to be
Podemos nos esconder dentro de um vulcão
I remember what it′s like to be clean and insane
Podemos encontrar a boa vida por dentro
I remember what it is that makes me need to get away

Eu gosto do jeito louco que você olha para mim
Away from the world
Sem as drogas, podemos ser o que temos medo de ser
We need to get away from the world outside
Lembro de como é estar limpo e são
Away from the world
Lembro do que é que me faz precisar me afastar
We need to find a place where we can hide
(…)
Yeah, somewhere they can't find us

Afastar do mundo
Where my checkered past can fade to white
Precisamos nos afastar do mundo lá fora
When they let me out this time
Afastar do mundo
I made some mistakes, I paid the price
Precisamos encontrar o lugar onde podemos nos esconder
I walked away clean, you know I did my time
(…)
You've been waiting for years, waiting for me
(…)
Waiting to leave so we can find the dream
(…)
We can live on a volcano with the fire all around
(…)
We can lose ourselves inside the dream
(…)
In the middle of the noise and the sound

Yeah, em algum lugar que eles não possam nos encontrar
Get away
Onde meu passado quadriculado pode desaparecer para branco
We gotta get away
Eles vão me deixar sair desta vez?
(…)

Cometi alguns erros, paguei o preço
We gotta get away from the world outside
Eu fui embora limpo, você sabe que eu fiz o meu tempo
Get away
Você está esperando há anos, esperando por mim
We gotta get away
Esperando sair para que possamos encontrar o sonho
We gotta get away from the world outside
(…)
Get away from the world
(…)
Get away from the world
(…)
You know we gotta find a place where we can hide

Nós podemos viver no vulcão
Oh, somewhere we can hide
Com o fogo por toda parte
We can find the good life on the inside
Nós podemos nos perder dentro do sonho
(…)
No meio do barulho e do som
(…)

Afastar do mundo
(…)
Tenho que me afastar do mundo lá fora
(…)
Afastar do mundo
(…)
Tenho que me afastar do mundo lá fora
(…)

Afastar do mundo
(…)
Você sabe que precisamos encontrar um lugar onde possamos morrer
(…)
Oh, em algum lugar onde podemos nos esconder
(…)
Podemos encontrar a boa vida por dentro
(…)

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch