Each and Every One Italian translation

Se mai senti il tempo
If you ever feel the time
Di lasciarmi una linea d'amore
To drop me a loving line
Forse dovresti solo pensarci due volte
Maybe you should just think twice
Non aspetto il tuo consiglio
I don′t wait around on your advice

Dimmi che posso andare così lontano oh, ma non di più
You tell me I can go this far oh, but no more
Prova a mostrarmi il paradiso ma non di più
Try to show me heaven and then slam the door
Offri riparo ad un prezzo troppo alto tesoro
You offer shelter at a price much too dear
E il tuo tipo di amore, il tipo che presto scompare
And your kind of love's the kind that soon disappears

Quindi non vantarti di come sei cambiato
So don′t brag how you have changed
E tutto è stato risistemato
And everything's been rearranged
Pensavo che tutto fosse finito e fatto
I thought all that was over and done
Ma ottengo sempre lo stesso da Ognuno e da Tutti
But I still get the same from each and everyone

Essere gentile è solo un modo per tenermi in pugno
Being kind is just a way to keep me under your thumb
E posso piangere perché è una cosa che abbiamo sempre fatto
And I can cry because that's something we′ve always done
Mi dici che ora sono libera dal passato e tutte quelle bugie
You tell me I′m free of the past now and all those lies
Poi offri la stessa cosa in un modo diverso
Then offer me the same thing in a different guise

Dimmi che posso andare così lontano oh, ma non di più
You tell me I can go this far oh, but no more
Prova a mostrarmi il paradiso ma non di più
Try to show me heaven and then slam the door
Offri riparo ad un prezzo troppo alto tesoro
You offer shelter at a price much too dear
E il tuo tipo di amore, il tipo che presto scompare
And your kind of love's the kind that soon disappears