I Know You Know Spanish translation

Dame la oportunidad de tocar, de abrazar tu amor
Give me a chance to touch, to hold your love
No puedo entender, has tenido tanto frío durante tanto tiempo.
Can′t understand, you've been so cold so long

¿Por qué no lo sientes como yo?
Why don′t you feel it like I do?
¿Por qué no me quieres como yo?
Why don't you want me like I do?
Lo sé (lo sé) lo sabes (lo sabes)
I know (I know) you know (you know)
Estás en mis sueños, te necesito tanto
You're in my dreams, I need you so
¿Cómo pudiste verme durante tanto tiempo?
How could you see me for so long
¿Y seguir fingiendo todo el tiempo?
And keep pretending all along?
Lo sé (lo sé) lo sabes (lo sabes)
I know (I know) you know (you know)
Que nunca te haré mal
That I will never do you wrong

Sé que sabes que el amor va y viene
I know you know love comes and goes
Cuando estás cerca de quien amas
When you are near the one you love
Sé que sabes, es difícil ir
I know you know, it′s hard to go
Cuando todos los sentimientos comienzan a mostrarse
When all the feelings start to show

Sólo hay palabras que hablo en la oscuridad
There′s only words I speak into darkness
Aún así, me pregunto cuáles podrían ser las posibilidades.
Still, I wonder what, what could be the chances?

¿Por qué no lo sientes como yo?
Why don't you feel it like I do?
¿Por qué no me quieres como yo?
Why don′t you want me like I do?
Lo sé (lo sé) lo sabes (lo sabes)
I know (I know) you know (you know)
Estás en mis sueños, te necesito tanto
You're in my dreams, I need you so
¿Cómo pudiste verme durante tanto tiempo?
How could you see me for so long
¿Y seguir fingiendo todo el tiempo?
And keep pretending all along?
Lo sé (lo sé) lo sabes (lo sabes)
I know (I know) you know (you know)
Que nunca te haré mal
That I will never do you wrong

Sé que sabes que el amor va y viene (sé que lo sabes)
I know you know love comes and goes (I know you know)
Cuando estás cerca de quien amas
When you are near the one you love
Sé que sabes, es difícil ir (es difícil ir)
I know you know, it′s hard to go (it's hard to go)
Cuando todos los sentimientos comienzan a mostrarse
When all the feelings start to show

¿No sabes que hay una señal?
Don′t you know that there's a sign
¿Y viene sólo una vez?
And it comes only one time?
¿No se ignora a veces el amor?
Isn't love sometimes ignored?
Porque ha sucedido antes
′Cause it′s happened before
Al final, lo dejarás todo atrás.
In the end, you'll leave it all behind

Sé que sabes que el amor va y viene (sé que lo sabes)
I know you know love comes and goes (I know you know)
Cuando estás cerca de quien amas
When you are near the one you love
Sé que sabes, es difícil ir (es difícil ir)
I know you know, it′s hard to go (it's hard to go)
Cuando todos los sentimientos comienzan a mostrarse (dije lo sé, lo sé, lo sé)
When all the feelings start to show (I said I know, I know, I know)

Sé que sabes que el amor va y viene (lo sé, lo sé, lo sé, lo sé)
I know you know love comes and goes (I know, I know, I know, I know)
Cuando estás cerca de quien amas (lo sé, lo sé)
When you are near the one you love (I know, I know)
Sé que sabes, es difícil ir (lo sé, lo sé, lo sé)
I know you know, it′s hard to go (I know, I know, I know)
Cuando todos los sentimientos comienzan a mostrarse
When all the feelings start to show

Sé que sabes que el amor va y viene (sientelo como yo, te quiero como yo)
I know you know love comes and goes (feel it like I do, want you like I do)
Cuando estás cerca de la persona que amas (dije ¿por qué no puedes hacerlo?)
When you are near the one you love (said why can't you do it?)
Sé que sabes, es difícil ir (sientelo como yo, te quiero como yo)
I know you know, it′s hard to go (feel it like I do, want you like I do)
Cuando todos los sentimientos comienzan a mostrarse (dije lo sé, lo sé, lo sé)
When all the feelings start to show (I said I know, I know, I know)

Sé que sabes que el amor va y viene (lo sé, lo sé, lo sé, lo sé)
I know you know love comes and goes (I know, I know, I know, I know)
Cuando estás cerca de quien amas (ooh)
When you are near the one you love (ooh)
Sé que sabes, es difícil ir
I know you know, it's hard to go