Leave Me Alone Spanish translation

Por esta canción
As for this song
Estableceré el estado de ánimo
I′ll set the mood
No hay nada mal
There's nothing wrong
Prefiero la soledad
Prefer solitude

Pensar solo
Alone to think
Sobre lo que no sé
Of what I don′t know
Mientras más profundo me hundo
The deeper I sink
Más adelante voy
The further I'll go

Nada que temer
Nothing to fear
Sin necesidad de esconderse
No need to hide
Ya estoy ahí
I'm already there
Entrando desde afuera
Came in from outside

Seguro en mi nido
Safe in my nest
Mi hogar, dulce hogar
My home sweet home
Sin invitados
No invited guests
Sólo amo estar solo
I just love to be alone

Déjame solo
Leave me alone
Déjame solo
Leave me alone
Déjame solo
Leave me alone
(Desearía que me dejaras solo)
(I wish you would leave me alone)
(Desearía que me dejaras solo)
(I wish you would leave me alone)
Sólo quiero estar solo
I just want to be alone

Es mejor de esta manera
It′s better this way
Nadie saldrá herido
No one will get hurt
Si estás alejado/a
If you stay away
No perderé mi camisa
I won′t lose my shirt

Si me vuelvo
If I've become
Muy defensivo
Too defensive
No soy aquel
I′m not the one
Con quien estás viviendo
You're livin′ with

Déjame solo
Leave me alone
(Desearía que me dejaras solo)
(I wish you would leave me alone)
(Desearía que me dejaras solo)
(I wish you would leave me alone)
Déjame solo
Leave me alone
Déjame solo
Leave me alone
(Desearía que me dejaras solo)
(I wish you would leave me alone)
(Desearía que me dejaras solo)
(I wish you would leave me alone)
Sólo quiero estar solo
I just want to be alone

Déjame solo
Leave me alone
(Desearía que me dejaras solo)
(I wish you would leave me alone)
Déjame solo
Leave me alone
Déjame solo
Leave me alone
(Desearía que me dejaras solo)
(I wish you would leave me alone)
(Desearía que me dejaras solo)
(I wish you would leave me alone)
Sólo quiero estar solo
I just want to be alone
¡Déjame solo!
Leave me alone!

Quiero estar
I want to be
Quiero estar
I want to be
Quiero estar solo
I want to be alone
Quiero estar
I want to be
Quiero estar
I want to be
Quiero estar
I want to be

(…)
(SOLO)

Déjame solo
Leave me alone
Déjame solo
Leave me alone
Déjame solo
Leave me alone
Sólo quiero estar solo
I just want to be alone

No lo lamentes
Don't feel sorry
No te concierne
It′s not your concern
Sólo los solos
Only the lonely
Son aquellos que se queman
Are the ones who get burned

Seguro en mi nido
Safe in my nest
Mi hogar, dulce hogar
My home sweet home
Sin invitados
No invited guests
Sólo quiero
I just want
Sólo quiero
I just want
¡Sólo quiero estar solo!
I just want to be alone!

(Desearía que me dejaras solo)
(I wish you would leave me alone)
Déjame solo
Leave me alone
Déjame solo
Leave me alone
(Desearía que me dejaras solo)
(I wish you would leave me alone)
(Desearía que me dejaras solo)
(I wish you would leave me alone)
Sólo quiero estar solo
I just want to be alone