U Ain’t Sayin’ Shit French translation

Mec, tu dis rien du tout.
Nigga you ain′t sayin' shit
Tu ne le pensais pas vraiment, n'est-ce pas ? À qui tu joues, putain ?
You ain′t really mean it right? Who the fuck you playin' with?
Dis ça à ces putes fatiguées avec qui tu couches.
Tell that to them tired ass hoes you be layin' with
Mec, tu dis rien du tout.
Nigga you ain′t sayin′ shit
Tu ne dis rien du tout
You ain't sayin′ shit

Tu me gênes, pardonnez-moi mon pote
You are in the way, pardon you my nigga
Dégage de ma vue avec tout ce jus d'orange, négro !
Won't you get from out my face with all that orange juice nigga
Avant qu'on te réduise en bouillie, t'as même pas de jus d'orange, négro.
′Fore we beat you to a pulp, you no orange juice to nigga
On va te faire disparaître, mon pote, t'es qu'un carton de lait.
We'll have your ass missin′, milk carton you my nigga
Tu sais comment un double verre de Rémy Martin peut te faire ça ?
You know how them double shots of Rémy Martin do a nigga
Je te bute, sale pute, Remy Martin, t'es mon pote
I shoot your bitch ass, Remy Martin you my nigga
Et je pourrais dire "Salut", comme Martin le fait, mon pote.
And I might say what's up, like Martin do my nigga
Mais ensuite, quelque part, mon cul stylé devrait partir rejoindre mon pote
But then somewhere my fly ass should be departin' to my nigga
Je réussis tout ce dans quoi je m'investis à fond, mon pote.
I succeed in whatever I put my heart into my nigga

Imaginez quand je dessine et que je mets cet art dans un mec
So picture when I draw and put this art into a nigga
T'es un peu un traître, mon pote, je vois une meuf en toi, mon pote.
There′s some fraud in you my nigga, I see broad in you my nigga

T'es mou comme de la purée pour bébé et t'as pas de cœur, mon pote.
You soft as baby food and ain′t no heart in you my nigga
Tu ne fais que bavarder et raconter des mensonges, encore un autre.
You just jabberin' and jibberin′, blab another fib again
Ramène-les chez toi, prends un de tes frères et sœurs.
Have 'em at your crib again, grab one of your siblings
Fab dans les Caraïbes, à barboter et à s'amuser
Fab in the Caribbean, dabblin′ and dibbyin'
Bondissant d'un appartement à l'autre, Fab est peut-être un amphibien
Leapin′ from pad to pad, Fab might be amphibian
Et tu dois être un reptile, un serpent, un faux cul
And you must be a reptile, snake ass, fake ass
Œufs brouillés et bacon, mec, ouais, tu ferais mieux de prendre un bon petit déjeuner
Scrambled egg and bacon nigga, yeah you better break fast
Vas-y bébé, secoue tes fesses, emmerde-les, fais-toi du fric.
Go 'head baby shake your ass, fuck them niggas, make your cash
Le seul moment où ils ramassent de l'argent, c'est probablement quand ils ratissent la pelouse.
Only time they scoopin' green is probably when they rakin′ grass

Me préoccuper ? Sérieusement, pour qui me prenez-vous ?
Worry me? Please, what the fuck you take me as?
Je les brosse comme des pellicules, avec leur cul squameux
I brush ′em like dandruff, with they flakey ass
Reste près de son Glock, Loso, et de son air arrogant.
Stay close to that Glock he has, Loso and his cocky ass
Ce type m'a bloqué, alors j'ai percé son masque de hockey.
Nigga block my goals, I put some holes up in his hockey mask

Ouais, je t'entends parler, mais, mec, tu dis rien du tout.
Yeah I hear you talkin' but, nigga you ain′t sayin' shit
Tu ne le pensais pas vraiment, n'est-ce pas ? À qui tu joues, putain ?
You ain′t really mean it right? Who the fuck you playin' with?
Dis ça à ces putes fatiguées avec qui tu couches.
Tell that to them tired ass hoes you be layin′ with
Mec, tu dis rien du tout.
Nigga you ain't sayin' shit
Tu ne dis rien du tout
You ain′t sayin′ shit

C'est vrai, ces mecs-là ne disent rien ici.
That's right these niggas ain′t sayin' shit out here
Ces filles-là ne disent rien non plus.
These hoes ain′t talkin' ′bout nothin' either
C'est Loso, au cas où tu ne le saurais pas, mec.
It's Loso in case you ain′t know so man
Famille de la rue
Street Fam
Les mecs commencent à se ressembler, tu vois ce que je veux dire ?
Niggas startin′ to look alike, you know what I mean?
C'est cool quand même
It's cool though
Ça te va vraiment bien.
It′s a real good look for you