She’s My Winona Portuguese translation

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh

A vida é só um carro ritmado na morte, só que menos diligente
Life′s just a pace car on death, only less diligent
E quando os dois colidem, não é coincidência
And when the two collide, it's no coincidence
As luzes estão acesas e todo mundo está em casa (uh-uh, uh-uh)
The lights are on and everybody′s home (uh-uh, uh-uh)
A única coisa suicida aqui é a porta
The only thing suicidal here is the door
Tivemos uma boa temporada, até eu tenho que admitir
We had a good run, even I have to admit
A vida é só um carro ritmado na morte, só que menos diligente
Life's just a pace car on death, only less diligent

Inferno ou glória, eu não quero nada no meio
Hell or glory, I don't want anything in between
Então veio um menino com cílios longos
Then came a baby boy with long eyelashes
E papai disse: "Você tem que mostrar ao mundo o trovão"
And Daddy said, "You gotta show the world the thunder"

Whoa-oh-oh (o trovão)
Whoa-oh-oh (the thunder)
Whoa-oh-oh (o trovão)
Whoa-oh-oh (the thunder)
Whoa-oh-oh (o trovão)
Whoa-oh-oh (the thunder)
Whoa-oh-oh-oh-oh (ooh-ooh-ooh)
Whoa-oh-oh-oh-oh (ooh-ooh-ooh)

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh

Nós não viemos para competir, isso é um protesto
We didn′t come to compete, this is a demonstration
Até os jovens se tornam irrelevantes
Even the young ones become irrelevant
Sempre trazem à tona como você mudou (oh, oh)
They always bring up how you′ve changed (oh, oh)
Nunca a mesma pessoa quando vou dormir
Never the same person when I go to sleep
Como quando eu acordo, como quando eu acordo
As when I wake up, as when I wake up
Bap, bap, ba-dap, ba-dap, bap, ba-dap
Bap, bap, ba-dap, ba-dap, bap, ba-dap
Ba-dap, bap, ba-dap, ba-dap, bap, ba-dap (oh)
Ba-dap, bap, ba-dap, ba-dap, bap, ba-dap (oh)

Inferno ou glória, eu não quero nada no meio
Hell or glory, I don't want anything in between
Então veio um menino com cílios longos
Then came a baby boy with long eyelashes
E papai disse: "Você tem que mostrar ao mundo o trovão"
And Daddy said, "You gotta show the world the thunder"

Whoa-oh-oh (o trovão)
Whoa-oh-oh (the thunder)
Whoa-oh-oh (o trovão)
Whoa-oh-oh (the thunder)
Whoa-oh-oh (o trovão)
Whoa-oh-oh (the thunder)
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh

Inferno ou glória, eu não quero nada no meio
Hell or glory, I don′t want anything in between
Então veio um menino com cílios longos
Then came a baby boy with long eyelashes
E papai disse: "Você tem que mostrar ao mundo o trovão"
And Daddy said, "You gotta show the world the thunder"

Whoa-oh-oh (o trovão)
Whoa-oh-oh (the thunder)
Whoa-oh-oh (o trovão)
Whoa-oh-oh (the thunder)
Whoa-oh-oh (o trovão)
Whoa-oh-oh (the thunder)
Whoa-oh-oh (ele disse: "mostre o trovão")
Whoa-oh-oh (he said, "Bring the thunder")
Whoa-oh-oh (o trovão)
Whoa-oh-oh (the thunder)
Whoa-oh-oh (o trovão)
Whoa-oh-oh (the thunder)
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh