Translate to
Yeah Yeah
Yah, yah
Dj Urba & Rome dans les assiettes
DJ Urba y Rome en los platos
Farru ', ouais ouais
Farru, sí, sí
Sharo, monte le micro Oui
Sharo, súbeme el mic, yeah
Priyayayayaya
Priyayayayaya
Cela a été fait pour que les genoux se plient
Esto se hizo pa que doblen la rodilla
Pa 'pour le donner au fond et se lever de la chaise
Pa que le dé hasta abajo y se paren de la silla
Penchez-vous et descendez que vous ne mangez pas une verge
Dóblate y baja que tú no comes varilla
C'est la même chose que la gym
Que esto es igual que el gym
vas-y, fais une pause pour faire des squats
Dale, rompe, a hacer sentadillas
Que c'est la musique la plus émouvante, électrique et magnétique
Que esta es la música más movida, eléctrica y magnética
Qu'est-ce qui rend les bébés en sueur et athlétiques?
Que hace que las babies suden y se pongan atléticas
Ce dembow les fait descendre
Este dembow hace que le den hasta abajo
Urba, tu es devenu incontrôlable ici avec la basse
Urba, se te fue la mano aquí con el bajo
Si je la frappe, elle me demande
Si me le pego, ella me pide
(fort!)
Duro
En arrière, en arrière, en arrière
Pa atrás, pa atrás, pa atrás
Si je la frappe, elle m'en demande plus
Si me le pego ella me pide más
(vas-y!)
Dale
Mais restons, allons cool
Pero pégate, vamo′ a guayar
Relève ta fesse
Ponme la nalga pa arriba
Ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi
Y ribi-ribi-ribi-ribi
Ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi
Ribi-ribi-ribi-ribi
Ribi, la main sur le mur
Ribi, la mano en la pared
Relève ta fesse
Ponme la nalga pa arriba
Ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi
Y ribi-ribi-ribi-ribi
Ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi
Ribi-ribi-ribi-ribi
Ribi, la main sur le mur
Ribi, la mano en la pared
Priyayaya
Priyayaya
C'est pour le mettre à plein volume dans le pot
Está pa ponerla a to' volumen el bote
Pour allumer la plage et pour que la basse cogne fort
Pa prender la playa y pa que el bajo duro azote
Femmes, lâchez prise, bougez cette culotte
Mujeres, suéltense, muevan ese culote
Que le premier qui s'implique va gagner le prix
Que se va a llevar el premio la primera que se empelote
Donne-moi ce liquide de refroidissement pour refroidir mon radiateur
Dame ese coolant pa enfriar mi radiador
Que la capsule est chaude et qu'elle fait comme de la chaleur
Que la vaina está hot y está haciendo como calor
Avec ce sale chien, ici je suis allé à la vapeur
Con este perreo sucio aquí, sí que me fui a vapor
Avec ça, je veux que tu sois cool comme les enfants et le bal
Con esta quiero que guayen como chamaquito ′e prom
Relève ta fesse
Ponme la nalga pa arriba
Ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi
Y ribi-ribi-ribi-ribi
Ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi
Ribi-ribi-ribi-ribi
Ribi, la main sur le mur
Ribi, la mano en la pared
Relève ta fesse
Ponme la nalga pa arriba
Ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi
Y ribi-ribi-ribi-ribi
Ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi
Ribi-ribi-ribi-ribi
Ribi, la main sur le mur
Ribi, la mano en la pared
Priyayayaya
Priyayayaya
Cela a été fait pour que les genoux se plient
Esto se hizo pa que doblen la rodilla
Pa 'pour le donner au fond et se lever de la chaise
Pa que le dé hasta abajo y se paren de la silla
Penchez-vous et descendez que vous ne mangez pas une verge
Dóblate y baja que tú no comes varilla
C'est la même chose que la gym
Que esto es igual que el gym
vas-y, fais une pause pour faire des squats
Dale, rompe, a hacer sentadillas
Que c'est la musique la plus émouvante, électrique et magnétique
Que esta es la música más movida, eléctrica y magnética
Qu'est-ce qui rend les bébés en sueur et athlétiques?
Que hace que las babies suden y se pongan atléticas
Ce dembow les fait descendre
Este dembow hace que le den hasta abajo
Urba, tu es devenu incontrôlable ici avec la basse
Urba, se te fue la mano aquí con el bajo
Si je la frappe, elle me demande
Si me le pego, ella me pide
(fort!)
Duro
En arrière, en arrière, en arrière
Pa atrás, pa atrás, pa atrás
Si je la frappe, elle m'en demande plus
Si me le pego, ella me pide más
(vas-y!)
Dale
Mais restons, allons cool
Va-va-va-va-vamo' a guayar
Relève ta fesse
Ponme la nalga pa arriba
Ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi
Y ribi-ribi-ribi-ribi
Ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi
Ribi-ribi-ribi-ribi
Ribi, la main sur le mur
Ribi, la mano en la pared
Relève ta fesse
Ponme la nalga pa arriba
Ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi
Y ribi-ribi-ribi-ribi
Ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi
Ribi-ribi-ribi-ribi
Ribi, la main sur le mur
Ribi, la mano en la pared
Priyaya
Priyaya
Mets-toi en quatre, là je te tuerai
Ponte en cuatro, que ahí yo te mato
Pas de couilles que ton chat m'a
Sin cojones me tiene tu gato
Rien de grave, pour passer le temps
Nada serio, pa pasar el rato
Et nous sommes sous l'influence de l'explosion
Ya estamos bajo los efectos del arrebato
Après cette note, vous obtiendrez la maladie d'Alzheimer
Después de esta nota te va a dar Alzheimer
Avec ça je t'ai trouvé l'usine et les chauffeurs
Con esta te fundo la planta y los drivers
Cette herbe donne des coups de pied comme Zai dans Street Fighter
Este pasto patea como Zai en Street Fighter
Hadōken
Hadōken
Allons-y doucement, Rome, changeons la minuterie
Vámonos en la lenta, Rome, cámbiale el timer
Lâchez votre pantalon ou enfilez votre mini
Bájate el pantalón, súbete la mini
Je veux voir ton string ou ton bikini
Quiero ver tu G-string o tu bikini
Et quiconque a de vieilles culottes, jette-les
Y la que tenga panties viejas, que lo tire a vuelta
Pendant que nous, les voyous, fumons du phillie
Mientras nosotros los maleantes, nos fumamos un phillie
(fort!)
Duro
Relève ta fesse
Ponme la nalga pa arriba
Ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi
Y ribi-ribi-ribi-ribi
Ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi
Ribi-ribi-ribi-ribi
Ribi, la main sur le mur
Ribi, la mano en la pared
Relève ta fesse
Ponme la nalga pa arriba
Ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi
Y ribi-ribi-ribi-ribi
Ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi
Ribi-ribi-ribi-ribi
Ribi, la main sur le mur
Ribi, la mano en la pared
Priyayaya
Priyayaya
Farru
Farru
Gangalee
Gangalee
Mets-toi dans l'eau, mouille-toi
Tírate pal agua, mójate
Tu me dis, Urba
Tú me dices, Urba
C'était improviser là-bas
Yo fui improvisando ahí
On va au stand ou on le laisse comme ça
¿Nos metemos pa la cabina o la dejamos así?
Tours Sharo
Sharo Towers
DJ Urba, DJ Rome
DJ Urba, DJ Rome
Dis-moi Frank Miami
Dímelo, Frank Miami
Mets-toi dans l'eau, mouille-toi
Tírate para el agua, mójate
Les Evo Jedis
Los Evo Jedis
Musique en fibre de carbone
Carbon Fiber Music
View lyrics in other languages
