Obsesionado French translation

Visionnaire
Visionary

Comme un fou obsédé
Como un loco obsesionado
Je regarde la photo que tu m'as envoyée.
Miro la foto que me has mandado
Tu me connais et tu sais déjà ce que je veux faire (uoh-oh)
Tú me conoces y ya sabes lo que quiero hacer (uoh-oh)

Sans réfléchir, je vous écris.
Sin pensarlo, de na te escribo
Je suis submergé par le désir d'être avec toi
Me domina el deseo de estar contigo
& m'imaginer le sourire que tu vas me donner
Y me imagino la sonrisa que vas a poner, no-uh
Parce que ce
Porque sé

Que tu veuilles la même chose que moi
Que tú quieres lo mismo que yo
Faire l'amour, perdre le contrôle
Hacer el amor, perder el control
A bout de souffle
Quedar sin aliento
& que nous apportera le vent
Y que nos lleve el viento

A un endroit où nous sommes tous les deux
Hasta un lugar donde estemos los dos
Quitter ce monde
Fuera de este mundo
Pour une seconde
Por un segundo
Juste toi et moi, uh-oh-oh
Solos tú y yo, uh-oh-oh

Parce que je suis à toi
Porque yo soy tuyo
Mais toi, tu es pour moi (uoh-oh, oh, oh)
Pero tú, tú eres para mí (uoh-oh, oh, oh)
Et j'ai déjà décidé (oups-oups)
Y ya lo decidí (uoh-oh)
Notre heure est venue, profitons de l'instant présent.
Llegó nuestro tiempo, disfrutemos el momento

Je suis à vous
Yo soy tuyo
Mais toi, tu es pour moi (uoh-oh, oh, oh)
Pero tú, tú eres para mí (uoh-oh, oh, oh)
Et j'ai déjà décidé (oups-oups)
Y ya lo decidí (uoh-oh)
Notre heure est venue, profitons de l'instant, oh
Llegó nuestro tiempo, disfrutemos el momento, oh

Oh oh oh
Uoh-oh, oh, oh
Farru ! (uoh-oh, oh, oh)
¡Farru! (uoh-oh, oh, oh)
Oh oh
Uoh-oh
Profitons de ce moment
Disfrutemos el momento, oh

Personne ne doit s'en mêler, ni les amis ni la famille.
Que nadie se meta ni amigos ni familia
Ce que nous possédons est éternel, comme le dit la Bible (eh-eh)
Lo nuestro es por siempre como dice la Biblia (eh-eh)
Mon âme sœur, mon autre moitié
Mi alma gemela, mi media naranja
Dans mon cœur, c'est toi qui règnes.
En mi corazón, tú eres la que manda

Les meilleurs baisers, le sexe est différent
Los mejores besos, el sexo es distinto
Si je te perds demain, je reviendrai et je te reconquerrai.
Si mañana te pierdo, vuelvo y te conquisto
Donne-moi ta main, elle est plus sûre que jamais, elle est née pour moi.
Dame la mano, que está más segura que nació para mí
Il me jure et se parjure.
Me jura y me perjura

Nous sommes la terre et l'eau, les nuages et le ciel (uoh-oh, oh, oh)
Somos tierra y agua, las nubes y el cielo (uoh-oh, oh, oh)
Les je t'aime pleuvent, les je t'apprécie sont superflus (oups-oh)
Llueven los "te amo", sobran los "te quiero" (uoh-oh)
Tu détiens la clé de mon bonheur.
De mi felicidad tú tienes la llave
Tu m'appartiens plus qu'à toi et tu ne le sais pas (comment fait-il ?)
Eres más mía que tuya y tú no lo sabes (cómo lo hace)

Parce que je suis à toi
Porque yo soy tuyo
Mais toi, tu es pour moi (uoh-oh, oh, oh)
Pero tú, tú eres para mí (uoh-oh, oh, oh)
Et j'ai déjà décidé (oups-oups)
Y ya lo decidí (uoh-oh)
Notre heure est venue, profitons de l'instant présent.
Llegó nuestro tiempo, disfrutemos el momento

Je suis à vous
Yo soy tuyo
Mais toi, tu es pour moi (tu es pour moi, uoh-oh, oh, oh)
Pero tú, tú eres para mí (tú eres para mí, uoh-oh, oh, oh)
Et j'ai déjà décidé (oups-oups)
Y ya lo decidí (uoh-oh)
Notre heure est venue, profitons de l'instant, oh
Llegó nuestro tiempo, disfrutemos el momento, oh

Visionnaire
Visionary
Farru ! (uoh-oh, oh, oh)
¡Farru! (uoh-oh, oh, oh)
Andy Kley 2 (ooh-oh, oh, oh)
Andy Kley 2 (uoh-oh, oh, oh)
Sharo Torres (uoh-oh)
Sharo Torres (uoh-oh)
Josh (profitons de l'instant présent, oh)
Josh (disfrutemos el momento, oh)

Je sais que tu veux la même chose que moi
Sé que tú quieres lo mismo que yo
Faire l'amour, perdre le contrôle
Hacer el amor, perder el control
A bout de souffle
Quedar sin aliento
& que nous apportera le vent
Y que nos lleve el viento
A un endroit où nous sommes tous les deux
Hasta un lugar donde estemos los dos
Quitter ce monde
Fuera de este mundo
Juste toi et moi une seconde, oups oups oups
Por un segundo solos tú y yo, uh-oh-oh

Parce que je suis à toi
Porque yo soy tuyo
Mais toi, tu es pour moi (uoh-oh, oh, oh)
Pero tú, tú eres para mí (uoh-oh, oh, oh)
Et j'ai déjà décidé (oups-oups)
Y ya lo decidí (uoh-oh)
Notre heure est venue, profitons de l'instant présent.
Llegó nuestro tiempo, disfrutemos el momento

Je suis à vous
Yo soy tuyo
Mais toi, tu es pour moi (uoh-oh, oh, oh)
Pero tú, tú eres para mí (uoh-oh, oh, oh)
Et j'ai déjà décidé (oups-oups)
Y ya lo decidí (uoh-oh)
Notre heure est venue, profitons de l'instant, oh
Llegó nuestro tiempo, disfrutemos el momento, oh