What a Price French translation

J'ai essayé si fort
I tried so hard

Faire ce qui est juste
To do what′s right
Oh, quel prix
Oh, what a price
Mais toi seulement
But you only
J'ai dû payer
I had to pay
J'ai ruiné ma vie
Wrecked my life
Pour t'aimer
For loving you

Toi-ooo-ooo
You-ooo-ooo
Oh, quel prix
Oh, what a price

J'ai dû payer
I had to pay
J'ai acheté une maison
I bought a home
Pour t'aimer
For loving you
Bague en diamant
I diamond ring
You-hou-hou-hou
You-hoo-hoo-hoo
J'ai dû abandonner
I had to give up

Tout
Ev'rything
J'ai arrêté de divaguer
I stopped my ramblin′

J'ai même arrêté de jouer
I even stopped gamblin'
Oh, quel prix
Oh, what a price
J'ai même arrêté
I even stopped
J'ai dû payer
I had to pay
Rester dehors toute la nuit
Staying out all night
Pour t'aimer
For loving you

You-hou-hou
You-hoo-hoo
Oh, quel prix
Oh, what a price

J'ai dû payer
I had to pay
J'ai essayé si fort
I tried so hard
Pour t'aimer
For loving you
Faire ce qui est juste
To do what's right
Toi-mm-hm-hm
You-mm-hm-hm
Mais toi seulement
But you only

J'ai ruiné ma vie
Wrecked my life
Tu as entendu mon histoire
You heard my story

Je chante ma chanson
I sing my song
Oh, quel prix
Oh, what a price
Alors, au revoir bébé
So, goodbye baby
J'ai dû payer
I had to pay
Je suis parti
I′m gone
Pour t'aimer
For loving you

You-hou-hou-hou
You-hoo-hoo-hoo
Oh, quel prix
Oh, what a price

J'ai dû payer
I had to pay
J'ai arrêté de divaguer
I stopped my ramblin′
Pour t'aimer
For loving you
J'ai même arrêté de jouer
I even stopped gamblin'
You-ooo-hou-ooo.
You-ooo-hoo-ooo.
J'ai même arrêté
I even stopped

Rester dehors toute la nuit
Staying out all night

Oh, quel prix
Oh, what a price

J'ai dû payer
I had to pay

Pour t'aimer
For loving you
Toi-mm-hm-hm
You-mm-hm-hm

Tu as entendu mon histoire
You heard my story
Je chante ma chanson
I sing my song
Alors, au revoir bébé
So, goodbye baby
Je suis parti
I′m gone

Oh, quel prix
Oh, what a price
J'ai dû payer
I had to pay
Pour t'aimer
For loving you
You-ooo-hou-ooo.
You-ooo-hoo-ooo.