Translate to
Doce e lento
Sweet and slow
Embala-me para lá e para cá
Rock-a-bye me to and fro
Enquanto a banda toca baixinho
While the band is moanin′ low
Querida, não precisa ter pressa, sim.
Honey, take your time, yeah
Doce e lento
Sweet and slow
Não temos para onde ir.
We ain't got no place to go
Nós não vamos para Buffalo, não, não.
We ain′t goin' to Buffalo, no, no
Querida, não tenha pressa.
Honey, take your time
Oh, calma aí, meu bem
Oh, slow down, baby
Você já ouviu falar da tartaruga?
You heard of how the turtle
E o coelho correu uma corrida.
And the rabbit ran a race
Você já ouviu falar de como o coelho
You heard of how the rabbit
Terminou em segundo lugar.
Ended up in second place
Agora fique esperto, meu bem
Now look out, baby
Não vamos ser como o coelho, não, não.
Don't let′s be like the rabbit, no, no
Doce e lento
Sweet and slow
Enquanto essas luzes estiverem queimando lentamente
While these lights are burnin′ low
Oh, querida, eu sei que podemos conseguir se aceitarmos.
Oh, honey, I know we can make it if we take it
Doce, mas lento, sim.
Sweet but slow, yes
Doce e lento
Sweet and slow
Enquanto as luzes estiverem baixas
While the lights are burnin' low
Oh, querida, eu sei que podemos conseguir se aceitarmos.
Oh, honey, I know we can make it if we take it
Doce e lento
Sweet and slow
Doce e lento
Sweet and slow
